Lyrics and translation Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - Porqué

Porqué

Por que me haces tanto sufrir,
Si yo nunca te eh negado,
Si yo nunca te eh negado
Mi porbre corazon,

Por que dudas de mi amor,
Si lo unico que quiero si lo unico
Que quiero es amarte mas y mas.

*Con el alma hecha pedasos
Poco a poco voy muriendo no teda pena mujer,
Olvidarte yo quisiera pero al verte
Me arrepiento no te puedo ya olvidar.

Por que dudas de mi amor,
Si lo unico que quiero si lo unico que quiero es amarte mas y mas,

*Con el alma hecha pedazoz
Poco a poco voy muriendo no te pena mujer,
Olvidarte yo quisiera pero al verte
Me arrepiento no te puedo ya olvidar.

Pourquoi

Pourquoi me fais-tu tant souffrir,
Si jamais je ne t'ai jamais refusé,
Si jamais je ne t'ai jamais refusé
Mon pauvre cœur,

Pourquoi douter de mon amour,
Si la seule chose que je veux c'est de t'aimer de plus en plus,
C'est de t'aimer de plus en plus.

*Avec une âme brisée
Peu à peu je meurs, ça ne te fait pas de peine, ma chérie,
J'aimerais t'oublier, mais en te voyant
Je regrette, je ne peux plus t'oublier.

Pourquoi douter de mon amour,
Si la seule chose que je veux c'est de t'aimer de plus en plus,

*Avec une âme brisée
Peu à peu je meurs, ça ne te fait pas de peine, ma chérie,
J'aimerais t'oublier, mais en te voyant
Je regrette, je ne peux plus t'oublier.