Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte - Quiero Vivir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte - Quiero Vivir




Quiero Vivir
Je veux vivre
Quiero vivir
Je veux vivre
Pensando en ti vidita mia
En pensant à toi, ma petite vie
Que al fin y al cabo
Après tout
Mi cariño es para ti
Mon affection est pour toi
Dame tu amor
Donne-moi ton amour
Tu corazon y tu alegria
Ton cœur et ta joie
Veras que hermoso
Tu verras comme c'est beau
Es el dar y recibir
De donner et de recevoir
Por eso quiero
C'est pourquoi je veux
Que me des
Que tu me donnes
Criatura hermosa
Belle créature
Ese cariño
Cet amour
Que no tengo yo de ti
Que je n'ai pas de toi
Ando buscando
Je cherche
Un besito de tu boca
Un petit baiser de ta bouche
Para sentir
Pour sentir
Aquel calor que te pedi
Cette chaleur que je t'ai demandée
Voy a buscar
Je vais chercher
Un poquito de calor
Un peu de chaleur
Para mi vengo a que tu
Pour moi, je viens pour que tu
Me lo des ese calor
Me le donnes, cette chaleur
Que hay en ti
Que tu as en toi
Quiero vivir
Je veux vivre
Quiero vivir
Je veux vivre
Pensando en ti vidita mia
En pensant à toi, ma petite vie
Que al fin y al cabo
Après tout
Mi cariño es para ti
Mon affection est pour toi
Dame tu amor
Donne-moi ton amour
Tu corazon y tu alegria
Ton cœur et ta joie
Veras que hermoso
Tu verras comme c'est beau
Es el dar y recibir
De donner et de recevoir
Por eso quiero
C'est pourquoi je veux
Que me des
Que tu me donnes
Criatura hermosa
Belle créature
Ese cariño que no tengo
Cet amour que je n'ai pas
Yo de ti
De toi
Ando buscando
Je cherche
Un besito de tu boca
Un petit baiser de ta bouche
Para sentir aquel calor
Pour sentir cette chaleur
Que te pedi
Que je t'ai demandée
Voy a buscar
Je vais chercher
Un poquito de calor
Un peu de chaleur
Para mi vengo a que tu
Pour moi, je viens pour que tu
Me lo des ese calor
Me le donnes, cette chaleur
Que hay en ti
Que tu as en toi
Quiero vivir...
Je veux vivre...





Writer(s): ramón ayala y sus bravos del norte


Attention! Feel free to leave feedback.