Lyrics and translation Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte - Recuerdos Tristes

Recuerdos Tristes

Mentiste siempre Al jurarme
Que me amabas Igual que todas
Te burlabas de mi amor
Gozaste tanto Con mi amargo

Sufrimiento Un día con otro
Tu también vas a llorar
Estoy muy triste Porque tengo
Que marcharme Lejos muy lejos.

Donde no te vuelva a ver
Pero me duele Dejar todo
Lo que quiero Adios ingrata
Ahi te dejo mi canción.

Recuerdos tristes
Son los que Llevo en el alma
Ella no me ama
Y yo no puedo olvidarla.

Diosito santo Como duele recordarla
Estoy muriendo Poco a poco
Por amarla Si no regreso
Es que no pude olvidarla...

Грустные воспоминания

Ты всегда лгала, клянясь мне,
Что любишь меня, как и все остальные.
Ты насмехалась над моей любовью.
Ты так наслаждалась моими горькими

Страданиями, день за днем.
Ты тоже будешь плакать.
Мне очень грустно, потому что я должен
Уйти. Далеко, очень далеко.

Туда, где я тебя больше не увижу.
Но мне больно оставлять все,
Что я люблю. Прощай, неблагодарная.
Здесь я оставляю тебе свою песню.

Грустные воспоминания
- это то, что я ношу в душе.
Она меня не любит,
А я не могу её забыть.

Боже мой, как больно вспоминать о ней.
Я умираю понемногу
От любви к ней. Если я не вернусь,
Значит, я не смог её забыть...