Lyrics and translation Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte - Tragos Amargos (En Vivo)
Clavado
en
este
rincón
Je
suis
coincé
dans
ce
coin
Como
tú
clavastes
a
mi
corazón
Comme
tu
as
brisé
mon
cœur
Estos
tragos
que
tomo
yo
Ces
verres
que
je
bois
Son
pura
tristeza
y
son
mi
dolor
Ne
sont
que
tristesse
et
douleur
Te
fuiste
no
sé
por
qué
Tu
es
partie,
je
ne
sais
pas
pourquoi
Yo
sé
que
me
querías
y
sé
que
me
adorabas
Je
sais
que
tu
m'aimais
et
je
sais
que
tu
m'adorais
Por
si
acaso,
quieres
regresar
Au
cas
où
tu
voudrais
revenir
Te
te
voy
a
esperar,
te
voy
a
esperar
Je
vais
t'attendre,
je
vais
t'attendre
Ahora
todos
ustedes
van
a
cantar
lo
que
sigue
Maintenant,
vous
allez
tous
chanter
ce
qui
suit
Ánimo
Allez
Tragos
de
amargo
licor
Des
gorgées
de
liqueur
amère
Que
no
me
hacen
olvidar
Qui
ne
me
font
pas
oublier
Y
me
siento
como
un
cobarde
Et
je
me
sens
comme
un
lâche
Que
hasta
me
pongo
a
llorar
Qui
se
met
même
à
pleurer
Te
fuiste
no
sé
por
qué
Tu
es
partie,
je
ne
sais
pas
pourquoi
Yo
sé
que
me
querías
y
sé
que
me
adorabas
Je
sais
que
tu
m'aimais
et
je
sais
que
tu
m'adorais
Por
si
acaso
quieres
regresar
Au
cas
où
tu
voudrais
revenir
Te
voy
a
esperar,
te
voy
a
esperar
Je
vais
t'attendre,
je
vais
t'attendre
Otra
vez,
todos
ustedes
Encore
une
fois,
vous
tous
Los
que
están
allá
arriba
también
Ceux
qui
sont
là-haut
aussi
Fuerte
Plus
fort
Tragos
de
amargo
licor
Des
gorgées
de
liqueur
amère
Que
no
me
hacen
olvidar
Qui
ne
me
font
pas
oublier
Y
me
siento
como
un
cobarde
Et
je
me
sens
comme
un
lâche
Que
hasta
me
pongo
a
llorar
Qui
se
met
même
à
pleurer
Gracias
(Gracias)
Merci
(Merci)
Como
no
con
mucho
cariño
y
con
mucho
gusto
para
todos
ustedes
Avec
beaucoup
d'amour
et
de
plaisir
pour
vous
tous
Que
tan
amablemente
nos
acompañan
esta
noche
Qui
nous
accompagnent
si
gentiment
ce
soir
Gracias
por
venir
de
veras
Merci
d'être
venus
vraiment
Ojalá
que
sigan
pasando,
pues
un
momento
agradable
J'espère
que
vous
continuerez
à
passer
un
moment
agréable
Con
la
presencia
musical
de
Ramón
Ayala
y
Sus
Bravos
del
Norte
Avec
la
présence
musicale
de
Ramón
Ayala
y
Sus
Bravos
del
Norte
El
tema
que
viene
es
con
todo
cariño
para
toda
esta
gente
linda
que
son
ustedes
Le
morceau
qui
arrive
est
avec
beaucoup
d'amour
pour
toutes
ces
belles
personnes
que
vous
êtes
Gracias
por
venir
Merci
d'être
venus
Esto
se
llama
"Chaparra
de
mi
Amor"
Cela
s'appelle
"Chaparra
de
mi
Amor"
Rate the translation
1
Mi Golondrina (En Vivo)
2 Mi Piquito de Oro (En Vivo)
3 Gavíota (En Vivo)
4 Introducción (En Vivo)
5 Dónde Estás (En Vivo)
6 Atrás de la Raya (En Vivo)
7 Rincóncito en el Cielo (En Vivo)
8 Solo una Patada (En Vivo)
9 Entierrenme Cantando (En Vivo)
10 La Rama de Mezquite (En Vivo)
11 Linda Chiquilla (En Vivo)
12 Alma Gemela (En Vivo)
13 Un Puño de Tierra (En Vivo)
14 Que Casualidad (En Vivo)
15 Chaparra de Mi Amor (En Vivo)
16 Tragos Amargos (En Vivo)
17 Si Yo Me Hiciera Millonarío (En Vivo)
18 La Vecina Me Puso el Dedo (En Vivo)
19 Arráncame el Corazón (En Vivo)
20 Casas de Madera (En Vivo)
2 Mi Piquito de Oro (En Vivo)
3 Gavíota (En Vivo)
4 Introducción (En Vivo)
5 Dónde Estás (En Vivo)
6 Atrás de la Raya (En Vivo)
7 Rincóncito en el Cielo (En Vivo)
8 Solo una Patada (En Vivo)
9 Entierrenme Cantando (En Vivo)
10 La Rama de Mezquite (En Vivo)
11 Linda Chiquilla (En Vivo)
12 Alma Gemela (En Vivo)
13 Un Puño de Tierra (En Vivo)
14 Que Casualidad (En Vivo)
15 Chaparra de Mi Amor (En Vivo)
16 Tragos Amargos (En Vivo)
17 Si Yo Me Hiciera Millonarío (En Vivo)
18 La Vecina Me Puso el Dedo (En Vivo)
19 Arráncame el Corazón (En Vivo)
20 Casas de Madera (En Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.