Ramon Ayala - Arrancame el Corazon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ramon Ayala - Arrancame el Corazon




Arrancame el Corazon
Arrancame el Corazon
Al principio de tu amor
Au début de ton amour
Dos mil caricias me hiciste
Deux mille caresses tu m'as faites
Al principio de tu amor
Au début de ton amour
Dos mil caricias me hiciste
Deux mille caresses tu m'as faites
Y pa' pronto me olvidaste
Et tu m'as vite oublié
Para yo vivir mas triste
Pour que je vive plus triste
Y pa' pronto me olvidaste
Et tu m'as vite oublié
Para yo vivir mas triste
Pour que je vive plus triste
Arráncame el corazón
Arrache-moi le cœur
Si es delito el adorarte
Si c'est un crime de t'adorer
Arráncame el corazón
Arrache-moi le cœur
Si es delito el adorarte
Si c'est un crime de t'adorer
Que yo no soy el primero
Car je ne suis pas le premier
Que muere por ser tu amante
Qui meurt pour être ton amant
Que yo no soy el primero
Car je ne suis pas le premier
Que muere por ser tu amante
Qui meurt pour être ton amant
Si vieras mi corazón
Si tu voyais mon cœur
Como lo tienes de penas
Comme tu le remplis de peines
Si vieras mi corazón
Si tu voyais mon cœur
Como lo tienes de penas
Comme tu le remplis de peines
Partido en cuatro pedazos
Brisé en quatre morceaux
De mi te compadecieras
Tu aurais pitié de moi
Partido en cuatro pedazos
Brisé en quatre morceaux
De mi te compadecieras
Tu aurais pitié de moi
Arráncame el corazón
Arrache-moi le cœur
Si es delito el adorarte
Si c'est un crime de t'adorer
Arráncame el corazón
Arrache-moi le cœur
Si es delito el adorarte
Si c'est un crime de t'adorer
Que yo no soy el primero
Car je ne suis pas le premier
Que muere por ser tu amante
Qui meurt pour être ton amant
Que yo no soy el primero
Car je ne suis pas le premier
Que muere por ser tu amante
Qui meurt pour être ton amant





Writer(s): Sanchez Mota Benjamin


Attention! Feel free to leave feedback.