Ramon Ayala - Carretera 585 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ramon Ayala - Carretera 585




Carretera 585
Шоссе 585
Ya están cantando los gallos,
Уже петухи поют, милая,
Ya no se que horas serán Ya vamos a levantarnos,
Который час, уж и не знаю. Пора вставать,
Arnulfo le dice a Juan Son tres horas a Reynosa,
Арнульфо говорит Хуану. Три часа до Рейносы,
Desde General Terán En la brecha del becerro,
От Хенераль-Терана. На тропе Телёнка,
A las de la mañana Dejaron la camioneta,
Ни свет ни заря Оставили фургон,
Bien cargada de naranjas En medio de
Полный апельсинов. Среди
Aquella fruta, llevaban la carga blanca
Этих фруктов, везли белый груз
Ya están cantando los gallos, ya no se que horas serán
Уже петухи поют, дорогая, который час, уж и не знаю.
En Reynosa descargaron, en casa particular
В Рейносе разгрузились, в частном доме
Y al teléfono del Fénix,
И к телефону "Феникс",
Uno de ellos fue a llamar Para la ciudad de Misión,
Один из них пошёл звонить. В город Мишн,
Donde la iban a entregar Numero,
Туда её должны доставить. Номер,
La operadora marcaba Y un agente federal,
Оператор набирала. А федеральный агент,
Discretamente observaba Le hizo señas
Незаметно наблюдал. Он дал знак
A la dama, que captara lo que hablaban
Девушке, чтобы записала разговор.
Lo prometido es deuda compa S, ahi ta' su saludote compa,
Обещанного три года ждут, дружище! Вот тебе привет, приятель,
Y a toda su gente" Los agentes federales,
И всем твоим людям!" Федеральные агенты,
Sitiaron aquel lugar Y a las de la noche,
Окружили то место. И до самой ночи,
Se cansaron de esperar Porque los contrabandistas,
Ждали напрасно. Потому что контрабандисты,
Cambiaron hora y lugar El apache, Beto y pancho,
Изменили время и место. Апач, Бето и Панчо,
Recibieron otra vez La carga ya va volando,
Снова получили груз. Он уже летит,
Allá por la Parece que hay un expendio, allá por la milla Vuela,
Туда, к... Кажется, там есть точка, у пятой мили. Лети,
Vuela palomita, por Houston, Misión,
Лети, голубка, через Хьюстон, Мишн,
Y Pharr Anda a avisarle a los narcos,
И Фарр. Спеши сообщить наркобаронам,
Que se acaban de escapar Kilos de
Что только что ускользнули Килограммы
Carga blanca, que los vayan a alcanzar
Белого груза, пусть попробуют догнать.






Attention! Feel free to leave feedback.