Lyrics and translation Ramon Ayala - Corrido de los Hermanos Bedolla

Corrido de los Hermanos Bedolla

Aquí les traigo el corrido
De la hacienda de la Joya
Voy a cantar la tragedia
De los hermanos Bedolla
Andando los dos tomando
Efren le dice a Vicente
Me gusta mucho tu esposa
Y aunque lo sepa la gente
Vicente le contesto
A Cristina no la nombres
Que por algo que se quiere
Siempre se matan los hombres
Pero Efren volvió a insistirle
No quería que te enteraras
Pues ya Cristina fue mía
Antes de que se casaran
Vicente saco su escuadra
Diciendo aquí esta tu amada
Acribillándolo a tiros
Allá por la madrugada
Cuando Efren cayo en el suelo
También le disparo a tiempo
Muriendo asi por Cristina
Dos hermanos al momento
Vuelen cenzontles norteños
Y llévense este corrido
Se mataron dos hermanos
Acribillándose a tiros.

Балада о братьях Бедолла

Милая, слушай эту балладу
Об имении Ла-Хойя
Я поведаю трагедию
Братьев Бедолла
Они пировали оба
Эфрен говорит Висенте
Мне очень нравится твоя жена
Пусть об этом узнают все
Висенте ответил ему
Криштину не смей упоминать
За любимых всегда
Мужчины умирают
Но Эфрен настоял
Я хотел бы, чтобы ты не узнал
Потому что Кристина была моей
До того, как вы поженились
Висенте достал свой револьвер
Говоря, вот твоя возлюбленная
Расстрелял его
Рано утром
Когда Эфрен упал на землю
Он тоже в него выстрелил
И так за Кристину умерли
Двое братьев в одно мгновение
Летите, певчие птицы севера
И унесите эту балладу
Убиты два брата
Расстреляны друг другом.