Ramon Ayala - Cuando Yo Era un Jovencito - translation of the lyrics into German
Ramon Ayala Cuando Yo Era un Jovencito

Cuando Yo Era un Jovencito

Ramon Ayala

Cuando Yo Era un Jovencito - Ramon Ayalatranslation in German




Cuando Yo Era un Jovencito
Als ich noch ein kleiner Junge war
Cuando apenas era un jovencito, mi mama, me decía
Als ich gerade erst ein kleiner Junge war, sagte meine Mama zu mir
"Cuidadito
"Sei vorsichtig,
Si un amor
wenn eine Liebe
Trata de encontrar"
du zu finden versuchst"
Cuando apenas era un jovencito, mi mama, me decía
Als ich gerade erst ein kleiner Junge war, sagte meine Mama zu mir
"Mira, hijito
"Schau, mein Söhnchen,
Un amor
Eine Liebe
Pronto has de encontrar"
sollst du bald finden"
Le pregunté
Ich fragte sie
"¿Cómo podría
"Wie könnte ich
Saber lo que la amaría?"
wissen, dass ich sie lieben würde?"
Me miro, luego se sonrió
Sie sah mich an, dann lächelte sie
"No la busques, hijo, muy bonita, porque al paso del tiempo se le quita
"Such sie nicht zu schön aus, mein Sohn, denn mit der Zeit vergeht das
Busca amor
Such Liebe,
Nada más que amor"
nichts als Liebe"
Le pregunté
Ich fragte sie
"¿Cómo podría
"Wie könnte ich
Saber lo que la amaría?"
wissen, dass ich sie lieben würde?"
Me miró, luego se sonrió
Sie sah mich an, dann lächelte sie
No la busques, hijo, muy bonita, porque al paso del tiempo se le quita
Such sie nicht zu schön aus, mein Sohn, denn mit der Zeit vergeht das
Busca amor
Such Liebe,
Nada más que amor
nichts als Liebe
Cuando apenas era un jovencito, mi mama, me decía
Als ich gerade erst ein kleiner Junge war, sagte meine Mama zu mir
"Cuidadito
"Sei vorsichtig,
Si un amor
wenn eine Liebe
Trata de encontrar"
du zu finden versuchst"
Cuando apenas era un jovencito, mi mama, me decía
Als ich gerade erst ein kleiner Junge war, sagte meine Mama zu mir
"Mira, hijito
"Schau, mein Söhnchen,
Un amor
Eine Liebe
Pronto has de encontrar"
sollst du bald finden"
Le pregunté
Ich fragte sie
"¿Cómo podría
"Wie könnte ich
Saber lo que la amaría?"
wissen, dass ich sie lieben würde?"
Me miro, luego se sonrió
Sie sah mich an, dann lächelte sie
No la busques, hijo, muy bonita, porque al paso del tiempo se le quita
Such sie nicht zu schön aus, mein Sohn, denn mit der Zeit vergeht das
Busca amor
Such Liebe,
Nada más que amor
nichts als Liebe
Busca amor
Such Liebe,
Nada más que amor
nichts als Liebe
Busca amor
Such Liebe,
Nada más que amor
nichts als Liebe




Ramon Ayala - Antologia de un Rey, Vol. II
Album
Antologia de un Rey, Vol. II
date of release
04-04-2006

1 Me Sacaron del Tenampa
2 Fijate Bien
3 Linda Chiquilla
4 Vestida de Color de Rosa
5 Que Me Lleve El Diablo
6 Bonita Finca de Adobe
7 Chaparra de Mi Amor
8 Mandame a la Tumba
9 Me Tienes Loco
10 Amor Vaquero
11 Besos Y Caricias
12 ¡Oh No!
13 Cambiare Mi Vida
14 Lagrimas
15 Nadie Como Tu
16 Angelito
17 Cosas
18 De Nada Sirvio
19 Cuando Yo Era un Jovencito
20 Como Paloma
21 La Latosa
22 El Columpio del Mezquite
23 La Medalla de Mi Madre
24 Mas Alla de las Estrellas
25 Que Mas Quieres Corazon
26 Atesoralo
27 Tengo Miedo
28 El Disgusto
29 Pa' Que Me Sirve la Vida
30 Despeinada
Attention! Feel free to leave feedback.