Ramon Ayala - Del Otro Lado del Porton - translation of the lyrics into Russian
Ramon Ayala Del Otro Lado del Porton

Ramon Ayala - Del Otro Lado del Porton

Lyrics and translation Ramon Ayala - Del Otro Lado del Porton




Del Otro Lado del Porton
По другую сторону двери
Por andar robando ajeno
К чужому добру протянул я руку,
He pagado yo muy caro
И за то дорого поплатился,
Así como yo me la robé
Как сам я когда-то воровал,
Así me la robaron
Так и у меня украли.
Por andar cortando flores en jardines extranjeros
Чужие цветы рвал я в чужом саду,
La flor que estaba en mi casa se la llevo el jardinero
А дома мой цветок увели у меня,
Y mi cama esta tan fría sin su amor
И холодна моя постель без тебя,
Y estoy del otro lado del portón
И я по ту сторону двери.
Se la robé y me la robaron
Я украл и меня украли,
Se la quité y me la quitaron
Я забрал и меня забрали,
Esta vida todo cobra
Все в жизни имеет цену,
Y ahora soy el pagador
И я за нее расплачиваюсь.
Se la robé y me robaron
Я украл и меня украли,
Se la quité y me la quitaron
Я забрал и меня забрали,
Y ahora estoy pagando el precio cuando se pierde un amor
И плата за потерянную любовь –
Y estoy del otro lado del portón
Я по ту сторону двери.
Y estoy del otro lado del portón
Я по ту сторону двери.
Por andar robando ajeno
К чужому добру протянул я руку,
He pagado yo muy caro
И за то дорого поплатился,
Así como yo me la robé
Как сам я когда-то воровал,
Así me la robaron
Так и у меня украли.
Por andar cortando flores en jardines extranjeros
Чужие цветы рвал я в чужом саду,
La flor que estaba en mi casa se la llevo el jardinero
А дома мой цветок увели у меня,
Y mi cama esta tan fría sin su amor
И холодна моя постель без тебя,
Y estoy del otro lado del portón
И я по ту сторону двери.
Se la robé y me la robaron
Я украл и меня украли,
Se la quité y me la quitaron
Я забрал и меня забрали,
Esta vida todo cobra
Все в жизни имеет цену,
Y ahora soy el pagador
И я за нее расплачиваюсь.
Se la robé y me robaron
Я украл и меня украли,
Se la quité y me la quitaron
Я забрал и меня забрали,
Y ahora estoy pagando el precio cuando se pierde un amor
И плата за потерянную любовь –
Y estoy del otro lado del portón
Я по ту сторону двери.
Y estoy del otro lado del portón
Я по ту сторону двери.
Y estoy del otro lado del portón
Я по ту сторону двери.




Writer(s): Freddie Martinez
Ramon Ayala - Antologia de un Rey
Album
Antologia de un Rey
date of release
08-06-2004

1 Damelo
2 Solo una Patada
3 Suavecito Amor
4 Dime Cuando Volveras
5 Gaviota
6 Dulce Amor
7 Ya Te Vi
8 Corazon Malo
9 La Rama del Mezquite
10 Del Otro Lado del Porton
11 Rinconcito en el Cielo
12 Para Poder Llegar a Ti
13 Arrancame el Corazon
14 Casas de Madera
15 Quedo Triste el Jacal
16 Esos Dos Amigos
17 Mi Piquito De Oro
18 Tragos Amargos
19 Mi Golondrina
20 Una Botella
21 Una Carta
22 Que Casualidad
23 Caminos del Olvido
24 Entiérrenme Cantando
25 Debajo de Aquel Arbol
26 Un Puno de Tierra
27 Señor Dios
28 Aferrado por Ti
29 El Tejano Enamorado
30 Quémame los ojos
Attention! Feel free to leave feedback.