Lamento Vallenato - Ramon Ayala translation in Russian

Lamento Vallenato

Tu solo tu me haces sentirme seguro
De que en la vida
Todo se puede si existe el amor
No es la fuerza de la voluntad
Sabes antes de que tu llegaras mi vida era diferente
No le encontraba ningún sentido hasta que tu llegaste
Y con tu amor todo alumbraste
Porque es tan maravilloso cuando tu estas conmigo
Donde estabas
Escondida cuando yo tenia frió

Si volviera a nacer
Pediría estar contigo una vez mas
Te volvería a querer
Nada me importaría
Lo que digan de ti si yo te amo
Y contigo soy muy feliz

Porque es tan maravilloso
Cuando tu estas conmigo
Donde estabas
Escondida
Cuando yo tenia frió

Si volviera a nacer
Pediría estar contigo
Una vez mas
Te volvería a querer
Nada me importaría
Lo que digan de ti si yo te amo
Y contigo soy muy feliz

Плач вальенато

Только ты, только ты даришь мне чувство уверенности,
Что в жизни
Всё возможно, если есть любовь.
Дело не в силе воли.
Знаешь, до твоего появления моя жизнь была другой.
Я не находил в ней никакого смысла, пока не встретил тебя.
И своей любовью ты всё осветила.
Как же чудесно, когда ты рядом со мной.
Где же ты была,
Скрывалась, когда мне было холодно?

Если бы я родился заново,
Я бы попросил быть с тобой ещё раз.
Я бы снова полюбил тебя.
Меня бы не волновало,
Что говорят о тебе, ведь я люблю тебя.
И с тобой я очень счастлив.

Как же чудесно,
Когда ты рядом со мной.
Где же ты была,
Скрывалась,
Когда мне было холодно?

Если бы я родился заново,
Я бы попросил быть с тобой
Ещё раз.
Я бы снова полюбил тебя.
Меня бы не волновало,
Что говорят о тебе, ведь я люблю тебя.
И с тобой я очень счастлив.