Linda Chiquilla - Ramon Ayala translation in French

Linda Chiquilla

Quien me dará los besos, que tu me diste linda chiquilla,
Quien me dará pasión como la tuya que no se olvida,
Quien me dará su cuerpo como lo hacías linda chiquilla,
Quien me dará el aliento, que con tus besos siempre tenía, ...
Linda chiquilla, tu indiferencia, me esta matando sin compasión,
Porque no escuchas como te llora, como te llora mi corazón,
Linda chiquilla vuelve conmigo, quiero tener otra vez tu amor,
No quiero ser parte de tu olvido, porque destrozas mi corazón.

Quien reirá conmigo, con la dulzura que tu lo hacías,
Quien me dará su enojo, de vez en cuando linda chiquilla,
Quien me estará esperando, en esa casa que esta vacía,
Porque nada la llena, sin tu presencia linda chiquilla, ...
Linda chiquilla, tu indiferencia, me esta matando sin compasión,
Porque no escuchas como te llora, como te llora mi corazón,
Linda chiquilla vuelve conmigo, quiero tener otra vez tu amor,
No quiero ser parte de tu olvido, porque destrozas mi corazón.

Ma belle petite fille

Qui me donnera les baisers que tu me donnais, ma belle petite fille,
Qui me donnera la passion comme la tienne, que l'on n'oublie jamais,
Qui me donnera son corps comme tu le faisais, ma belle petite fille,
Qui me donnera le souffle, que j'avais toujours avec tes baisers, ...
Ma belle petite fille, ton indifférence, me tue sans pitié,
Pourquoi n'écoutes-tu pas comment mon cœur te pleure, comment mon cœur te pleure,
Ma belle petite fille, reviens avec moi, je veux avoir à nouveau ton amour,
Je ne veux pas faire partie de ton oubli, car tu détruis mon cœur.

Qui rira avec moi, avec la douceur que tu le faisais,
Qui me donnera sa colère, de temps en temps ma belle petite fille,
Qui m'attend dans cette maison qui est vide,
Parce que rien ne la remplit sans ta présence ma belle petite fille, ...
Ma belle petite fille, ton indifférence, me tue sans pitié,
Pourquoi n'écoutes-tu pas comment mon cœur te pleure, comment mon cœur te pleure,
Ma belle petite fille, reviens avec moi, je veux avoir à nouveau ton amour,
Je ne veux pas faire partie de ton oubli, car tu détruis mon cœur.