Lyrics and translation Ramon Ayala - Nomas Por Celos

Nomas Por Celos

Nomás por celos aquí termina
Aquel cariño que siempre fue,
Nomás por nada, por un coraje,
Por mala entraña, eso lo sé.

Por mucho tiempo los dos sufrimos
Los dos nos dimos felicidad,
Hoy por un celo que tú me tienes
Aquí termina nuestra amistad.

Cuando despiertes de aquel letargo,
Que yo no encuentres nada de mí,
Irás corriendo sin rumbo fijo,
Irás llorando, pobre de ti.

Pero mis besos, mi amor, mis brazos,
Irás buscando otra mujer
Que no me cele, que si me quiera,
Que si me pueda corresponder

Nomas Por Celos

C'est juste à cause de la jalousie que notre amour s'achève ici,
Cet amour que nous avons toujours partagé,
Pour rien, pour une colère,
Par mauvaise humeur, je le sais.

Pendant longtemps, nous avons souffert tous les deux,
Nous nous sommes donné du bonheur à tous les deux,
Aujourd'hui, à cause de la jalousie que tu me portes,
Notre amitié se termine ici.

Quand tu te réveilleras de ce sommeil,
Que tu ne trouveras plus rien de moi,
Tu courras sans direction fixe,
Tu pleureras, pauvre de toi.

Mais mes baisers, mon amour, mes bras,
Tu iras chercher une autre femme,
Qui ne sera pas jalouse, qui m'aimera,
Qui pourra me rendre la pareille.