Ramon Ayala - Once Tumbas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ramon Ayala - Once Tumbas




Once Tumbas
Одиннадцать могил
Fronteras Tamaulipecas
Границы Тамаулипекаса
Como olvidar tu recuerdo
Как забыть твоё воспоминание
Si en tus pueblos han matado
Если в твоих деревнях убивали
A los hermanos del Fierro
Братьев дель Фьерро
Y a todos han traicionado
И всех их предали
Porque les tenian miedo
Потому что их боялись
En 1930
В 1930 году
En ese rancho la Piedra
На этой ранчо Ла-Пьедре
Le dieron muerte al primero
Они убили первого
Rolando asi se llamaba
Роландо, так его звали
Y el año del treinta cuatro
А в тридцать четвёртом году
Asesinaron a Blanca
Убили Бланку
Hector el cuarenta y ocho
Гектор в сорок восьмом
Y Eleazar en el cincuenta
И Элеазар в пятидесятом
Cincuenta y dos Baldomero
В пятьдесят втором Бальдомеро
Lo mataron en Reynosa
Убили в Рейносе
Y Ema en el cincuenta y cuatro
А Эму в пятьдесят четвёртом
Sigue aumentando la cuenta
Счёт продолжает расти
Bernardo el cincuenta y cinco
Бернардо в пятьдесят пятом
Daniel el sesenta y nueve
Даниэль в шестьдесят девятом
Eron murio en Valle Hermoso
Эрон умер в Валье-Эрмосо,
El 28 de diciembre
28 декабря
Reynaldo el setenta y uno
Рейнальдо в семьдесят первом
En una emboscada muere
Погиб в засаде
A Gilberto le tumbaron
Гильберто сбили
Un brazo en Cd. Reynosa
Руку в Сьюдад-Рейноса
Pero no lo remataron
Но не добили
Tenian miedo a su presencia
Боялись его присутствия
Y al final vino muriendo
И в конце концов он умер
Por la misma consecuencia
От тех же последствий
Hoy se convierte en leyenda
Сегодня превратилась в легенду
La dinastia de la muerte
Династия смерти
Hay un panteon que es testigo
Есть кладбище, которое является свидетелем
En la frontera del norte
На северной границе
Once cruces, once tumbas
Одиннадцать крестов, одиннадцать могил
Y en cada tumba un valiente
И в каждой могиле храбрец





Writer(s): Reynaldo Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.