Solo una Patada - Ramon Ayala translation in German

Solo una Patada

Ahora que estoy solo ya sin tu cariño no me importas nada
Solo una patada, solo una patada, solo una patada
Es lo que me diste cuando yo te amaba con todita mi alma
Ya no quiero nada, ya no quiero nada, ya no quiero nada.

Ya no siento nada de tu amor ya estoy cansado
Fui solo un estorbo en tu vivir me has engañado.

Ahora vienes fresca como si de nada te hubiera importado
Solo una patada, solo una patada, solo una patada
Te regreso todo lo que tu me hiciste por enamorado
Ya no quiero nada, ya no quiero nada, ya no quiero nada.

Ya no siento nada de tu amor ya estoy cansado
Fui solo un estorbo en tu vivir me has engañado.

Ahora que me acuerdo siempre te portaste muy desobligada
Siempre me engañabas, siempre me engañabas, siempre me engañabas.

Pero me conformo por que al fin de cuentas yo no pierdo nada
Lo que te has ganado es solo una patada, solo una patada.

Lo que te has ganado es solo una patada, solo una patada,

Lo que te has ganado es solo una patada, solo una patada.

Nur ein Tritt

Jetzt, wo ich allein bin, schon ohne deine Zuneigung, bist du mir völlig egal
Nur ein Tritt, nur ein Tritt, nur ein Tritt
Das ist es, was du mir gegeben hast, als ich dich mit meiner ganzen Seele liebte
Ich will nichts mehr, ich will nichts mehr, ich will nichts mehr.

Ich fühle nichts mehr von deiner Liebe, ich bin es schon leid
Ich war nur ein Hindernis in deinem Leben, du hast mich betrogen.

Jetzt kommst du frisch daher, als ob dir alles egal gewesen wäre
Nur ein Tritt, nur ein Tritt, nur ein Tritt
Ich gebe dir all das zurück, was du mir angetan hast, weil ich verliebt war
Ich will nichts mehr, ich will nichts mehr, ich will nichts mehr.

Ich fühle nichts mehr von deiner Liebe, ich bin es schon leid
Ich war nur ein Hindernis in deinem Leben, du hast mich betrogen.

Jetzt, wo ich mich erinnere, hast du dich immer sehr rücksichtslos benommen
Du hast mich immer betrogen, du hast mich immer betrogen, du hast mich immer betrogen.

Aber ich gebe mich zufrieden, denn letzten Endes verliere ich nichts
Was du dir verdient hast, ist nur ein Tritt, nur ein Tritt.

Was du dir verdient hast, ist nur ein Tritt, nur ein Tritt,

Was du dir verdient hast, ist nur ein Tritt, nur ein Tritt.