Lyrics and translation Ramon Ayala - Una Carta
Si
me
dices
que
me
dejas
Если
ты
скажешь,
что
покидаешь
меня,
Aunque
me
quieres
Хоть
и
любишь
меня,
Que
siempre
lloraras
Что
всегда
будешь
плакать,
Cuando
te
acuerdes
yo
aquí
te
esperare
Когда
будешь
вспоминать,
я
здесь
буду
ждать
тебя,
Hasta
que
vuelvas
Пока
ты
не
вернёшься.
Por
mientras
llorare
А
пока
буду
плакать
Por
tus
recuerdos
По
твоим
воспоминаниям.
Donde
quiera
que
tu
estés
escríbeme
una
carta
Где
бы
ты
ни
была,
напиши
мне
письмо.
Mándame
a
decir
que
te
hago
falta
Дай
мне
знать,
что
я
тебе
нужен.
Donde
quiera
que
tu
estés
escríbeme
una
carta
Где
бы
ты
ни
была,
напиши
мне
письмо.
Mándame
a
decir
que
te
hago
falta
Дай
мне
знать,
что
я
тебе
нужен.
Si
me
dices
que
me
dejas
Если
ты
скажешь,
что
покидаешь
меня,
Aunque
me
quieres
Хоть
и
любишь
меня,
Que
siempre
lloraras
Что
всегда
будешь
плакать,
Cuando
te
acuerdes
yo
aquí
te
esperare
Когда
будешь
вспоминать,
я
здесь
буду
ждать
тебя,
Hasta
que
vuelvas
Пока
ты
не
вернёшься.
Por
mientras
llorare
А
пока
буду
плакать
Por
tus
recuerdos
По
твоим
воспоминаниям.
Donde
quiera
que
tu
estés
escríbeme
una
carta
Где
бы
ты
ни
была,
напиши
мне
письмо.
Mándame
a
decir
que
te
hago
falta
Дай
мне
знать,
что
я
тебе
нужен.
Donde
quiera
que
tu
estés
escríbeme
una
carta
Где
бы
ты
ни
была,
напиши
мне
письмо.
Mándame
a
decir
que
te
hago
falta
Дай
мне
знать,
что
я
тебе
нужен.
Si
me
dices
que
me
dejas
Если
ты
скажешь,
что
покидаешь
меня,
Aunque
me
quieres
Хоть
и
любишь
меня,
Que
siempre
lloraras
Что
всегда
будешь
плакать,
Cuando
te
acuerdes
yo
aquí
te
esperare
Когда
будешь
вспоминать,
я
здесь
буду
ждать
тебя,
Hasta
que
vuelvas
Пока
ты
не
вернёшься.
Por
mientras
llorare
А
пока
буду
плакать
Por
tus
recuerdos
По
твоим
воспоминаниям.
Donde
quiera
que
tu
estés
escríbeme
una
carta
Где
бы
ты
ни
была,
напиши
мне
письмо.
Mándame
a
decir
que
te
hago
falta
Дай
мне
знать,
что
я
тебе
нужен.
Donde
quiera
que
tu
estés
escríbeme
una
carta
Где
бы
ты
ни
была,
напиши
мне
письмо.
Mándame
a
decir
que
te
hago
falta
Дай
мне
знать,
что
я
тебе
нужен.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Manny Delgado
Attention! Feel free to leave feedback.