Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ingen har sett eller hørt
Никто не видел и не слышал
Jeg
har
mistet,
helt
kontrollen,
jeg
spør
deg
om
din
hjelp
Я
потерял
всякий
контроль,
прошу
тебя
о
помощи
Han
har
knust
meg,
tråkket
over
alle
mine
grenser
Он
разбил
меня,
перешел
все
мои
границы
Han
har
ikke
sett
eller
hørt
fra
meg
på
flere
døgn
Он
не
видел
и
не
слышал
меня
несколько
дней
Helt
uviten,
helt
uskyldig,
utenfor
min
dør
Совершенно
не
ведая,
совершенно
невинно,
стоит
за
моей
дверью
Ingen
har
sett
eller
hørt
fra
meg
på
flere
døgn
Никто
не
видел
и
не
слышал
меня
несколько
дней
Jeg
har
vært
gjemt,
låst
inne
i
mitt
eget
hjem
Я
прятался,
запертый
в
собственном
доме
De
kan
aldri
få
vite
min
plan
så
vær
stille,
min
venn
Они
никогда
не
должны
узнать
мой
план,
так
что
молчи,
подруга
For
ingen
har
sett
eller
hørt
fra
meg
på
flere
døgn
Ведь
никто
не
видел
и
не
слышал
меня
несколько
дней
Ingen
spor
kan
tyde
på
det,
jeg
har
et
alibi
Никакие
следы
не
указывают
на
это,
у
меня
есть
алиби
Ser
du
blodet
på
min
skjorte,
det
blodet
ekke'
mitt
Видишь
кровь
на
моей
рубашке?
Эта
кровь
не
моя
Jeg
har
ikke
sett
eller
hørt
fra
han
på
flere
døgn
Я
не
видел
и
не
слышал
его
несколько
дней
Helt
uviten,
helt
uskyldig,
utenfor
hans
dør
Совершенно
не
ведая,
совершенно
невинно,
стоит
за
его
дверью
Ingen
har
sett
eller
hørt
fra
meg
på
flere
døgn
Никто
не
видел
и
не
слышал
меня
несколько
дней
Jeg
har
vært
gjemt,
låst
inne
i
mitt
eget
hjem
Я
прятался,
запертый
в
собственном
доме
De
kan
aldri
få
vite
min
plan
så
vær
stille,
min
venn
Они
никогда
не
должны
узнать
мой
план,
так
что
молчи,
подруга
For
ingen
har
sett
eller
hørt
fra
meg
på
flere
døgn
Ведь
никто
не
видел
и
не
слышал
меня
несколько
дней
Ingen
har
sett
eller
hørt
Никто
не
видел
и
не
слышал
Sett
eller
hørt
Видел
и
не
слышал
Ingen
har
sett
eller
hørt
meg
på
flere
døgn
Никто
не
видел
и
не
слышал
меня
несколько
дней
Ingen
har
sett
eller
hørt
meg
på
flere
døgn
Никто
не
видел
и
не
слышал
меня
несколько
дней
Jeg
har
vært
gjemt,
låst
inne
i
mitt
eget
hjem
Я
прятался,
запертый
в
собственном
доме
De
kan
aldri
få
vite
min
plan
så
vær
stille,
min
venn
Они
никогда
не
должны
узнать
мой
план,
так
что
молчи,
подруга
For
ingen
har
sett
eller
hørt
fra
meg
på
flere
døgn
Ведь
никто
не
видел
и
не
слышал
меня
несколько
дней
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ingrid Helene Havik
Attention! Feel free to leave feedback.