Lyrics and translation RAMON ORLANDO - Cien Mil Razones

Cien Mil Razones

Ramon Orlando - Cien mil Razones

Complicada eres tambien especial
Mala en la cocina y no sabes besar
Pero eso no cambia lo que por ti siento
Te llevo dentro

Tengo mil motivos si te quiero amar
Y cien mil razones que te quiero dejar
Es que eres tan bella que no se explicarlo
Y eso es lo raro

Y no se explicar si esto es natural
Si es una aventura o talvez es real
Son cien mil razones que hacen que te quiera
De esa manera

Por ti daría media vida
Por ti hasta novelas veriaa
Por ti mi perro mataria
Y dejaria de fumar

Por ti soporto tu comida
Por ti me aprenderia la bibliaa
Por ti tu madre aguantaria
Por ti hasta me casaria mi amor.

Ella mueve todo a mi alrededor
La unica culpable de mi perdicion
Es mi religion, mi locura y mi calma
Ella es mi soledad

Tiene una sonrisa que me hace
Con una mirada que me hace soñar
Solo con tocarme me da tentaciones
Me siento torpe

Por ti daría media vida
Por ti hasta novelas veriaa
Por ti mi perro mataria
Y dejaria de fumar

Сто тысяч причин

Рамон Орландо – Сто тысяч причин

Ты сложна, но и особенная
Плохая в готовке, и целоваться не умеешь
Но это отнюдь не меняет то, что я к тебе чувствую
Я ношу тебя в себе

У меня тысяча причин для того, чтобы тебя любить
И сто тысяч причин, чтобы от тебя уйти
Но ты такая прекрасная, что я не могу объяснить это
И в этом вся странность

И я не знаю, как объяснить это естественное чувство
Является ли это авантюрой или, возможно, реальностью
Это сто тысяч причин, по которым я люблю тебя
Именно так

Я готов отдать за тебя полжизни
И смотреть с тобой даже мыльные оперы
Я готов убить за тебя свою собаку
И бросить курить

Я готов терпеть из-за тебя твою стряпню
И выучить ради тебя Библию
Я готов вытерпеть твою мать
И даже женился бы, моя любовь.

Она переворачивает все во мне
Она единственная виновница моей погибели
Она моя религия, мое безумие и мой покой
Она мое одиночество

У нее такая улыбка, что заставляет меня
У нее такой взгляд, что заставляет меня мечтать
Когда она касается меня, я схожу с ума
Я чувствую себя так неловко

Я готов отдать за тебя полжизни
И смотреть с тобой даже мыльные оперы
Я готов убить за тебя свою собаку
И бросить курить