Lyrics and translation RAMON ORLANDO - Gotas De Pena

Gotas De Pena

Nunca me pidas que yo la olvide
Porque no puedo
No lo concibe mi corazón
Mejor me muero

Nunca me pidas que yo la olvide porque no puedo
No lo concibe mi corazón, mejor me muero
Que busque otra, que deje ya tanta tristeza
Es imposible, porque su amor aún me interesa

Gotas de pena de mis ojos brotarán
Si ella me olvida, si no la vuelvo a mirar
Si me desprecia, si no puedo más besar
Su boca tierna

Gotas de pena como un río brotarán
Dentro de mi alma donde ella es manantial
Gotas de pena voy a derramar
A derramar

¿Qué voy hacer?, si me olvidó, si la perdí, si se marchó
¡Pobre de mí!, derramaré gotas de pena
¿Qué voy hacer sin el clamor de su reír?, su dulce voz
Su cruel partir me dejará gotas de pena

Nunca me pidas que yo la olvide porque no puedo
No lo concibe mi corazón, mejor me muero
Que busque otra, que deje ya tanta tristeza
Es imposible, porque su amor aún me interesa

Gotas de pena de mis ojos brotarán
Si ella me olvida, si no la vuelvo a mirar
Si me desprecia, si no puedo más besar
Su boca tierna

Gotas de pena como un río brotarán
Dentro de mi alma donde ella es manantial
Gotas de penas voy a derramar
A derramar

¿Qué voy hacer?, si me olvidó, si la perdí, si se marchó
¡Pobre de mí!, derramaré gotas de pena
¿Qué voy hacer sin el clamor de su reír?, su dulce voz
Su cruel partir me dejará gotas de pena

¿Qué voy hacer?, si me olvidó, si la perdí, si se marchó
¡Pobre de mí!, derramaré gotas de pena
¿Qué voy hacer sin el clamor de su reír?, su dulce voz
Su cruel partir me dejará gotas de pena

Капли тоски

Никогда не проси меня забыть ее
Потому что не могу
Мое сердце этого не принимает
Лучше я умру

Никогда не проси меня забыть ее, потому что не могу
Мое сердце этого не принимает, лучше я умру
Пусть ищет другую, хватит уже печалиться
Невозможно, потому что ее любовь все еще для меня важна

Капли тоски из моих глаз прольются
Если она меня забудет, если я больше не увижу ее
Если она меня презирает, если я не могу больше целовать
Ее нежные губы

Капли тоски, как река, прольются
В моей душе, где она - родник
Капли тоски я буду проливать
Проливать

Что мне делать, если она забыла обо мне, если я потерял ее, если она ушла
Бедный я!, пролью капли тоски
Что мне делать без звонкого смеха?, ее нежного голоса
Ее жестокий уход оставит мне капли тоски

Никогда не проси меня забыть ее, потому что не могу
Мое сердце этого не принимает, лучше я умру
Пусть ищет другую, хватит уже печалиться
Невозможно, потому что ее любовь все еще для меня важна

Капли тоски из моих глаз прольются
Если она меня забудет, если я больше не увижу ее
Если она меня презирает, если я не могу больше целовать
Ее нежные губы

Капли тоски, как река, прольются
В моей душе, где она - родник
Капли тоски я буду проливать
Проливать

Что мне делать, если она забыла обо мне, если я потерял ее, если она ушла
Бедный я!, пролью капли тоски
Что мне делать без звонкого смеха?, ее нежного голоса
Ее жестокий уход оставит мне капли тоски

Что мне делать, если она забыла обо мне, если я потерял ее, если она ушла
Бедный я!, пролью капли тоски
Что мне делать без звонкого смеха?, ее нежного голоса
Ее жестокий уход оставит мне капли тоски