Hecha Para Mi - RAMON ORLANDO translation in French

Hecha Para Mi

Tenía los ojos con más luz que un lucero
Un extraño brillo de arco iris en su en su pelo
Caminaba despacio con simbreantes caderas
La palabra belleza, germinaba en su cuerpo
De Su boca de rosa color de manzana
Me brindaba sabores desde miel a naranja
De sonrisa tan amplia, de mirar tan furtivo
Que aun estando a dormida, inspiraba motivos

Las estrellas
Perplejas la miraban, celosas
Estaba tan bella, todo era perfecto
Cuál Angel del cielo era diosa
Allí no sobraba
Tampoco faltaba, estaba hecha para mi
Para mí, para mi
Para mí

Su amor como hiedra hizo espacio en mi vida
Llenando a mi alma de ilusiones pérdidas
Su cuerpo desnudo Fragancia de rosa
Retaba mis manos, tentaba mí boca
Su boca de rosa color de manzana
Me brindaba sabores desde miel a naranja
De sonrisa tan amplia, de mirar tan furtivo
Que aun estando a dormida, inspiraba motivos

Las estrellas
Perplejas la miraban, celosas
Estaba tan bella, todo era perfecto
Cuál Angel del cielo era diosa
Allí no sobraba
Tampoco faltaba, estaba hecha para mi
Para mí, para mi
Para mí

Las estrellas
Perplejas la miraban, celosas
Estaba tan bella, todo era perfecto
Cuál Angel del cielo era diosa
Allí no sobraba
Tampoco faltaba, estaba hecha para mi
Para mí, para mi
Para mí.

Faite pour moi

Tes yeux brillaient plus fort qu'une étoile
Une étrange lueur arc-en-ciel dans tes cheveux
Tu marchais lentement, avec des hanches gracieuses
Le mot beauté fleurissait sur ton corps
De ta bouche rose couleur de pomme
Tu me donnais des saveurs de miel à l'orange
Avec un sourire si large, un regard si furtif
Même endormie, tu inspirais des raisons

Les étoiles
Te regardaient avec perplexité, jalouses
Tu étais si belle, tout était parfait
Comme un ange du ciel, tu étais une déesse
Rien ne manquait
Rien ne manquait, tu étais faite pour moi
Pour moi, pour moi
Pour moi

Ton amour, comme du lierre, a fait place dans ma vie
Remplir mon âme d'illusions perdues
Ton corps nu, parfum de rose
Défiait mes mains, tentait ma bouche
Ta bouche rose couleur de pomme
Me donnait des saveurs de miel à l'orange
Avec un sourire si large, un regard si furtif
Même endormie, tu inspirais des raisons

Les étoiles
Te regardaient avec perplexité, jalouses
Tu étais si belle, tout était parfait
Comme un ange du ciel, tu étais une déesse
Rien ne manquait
Rien ne manquait, tu étais faite pour moi
Pour moi, pour moi
Pour moi

Les étoiles
Te regardaient avec perplexité, jalouses
Tu étais si belle, tout était parfait
Comme un ange du ciel, tu étais une déesse
Rien ne manquait
Rien ne manquait, tu étais faite pour moi
Pour moi, pour moi
Pour moi.