RAMON ORLANDO - Noche Eterna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RAMON ORLANDO - Noche Eterna




Noche Eterna
Вечная ночь
Aquella noche eterna ...
В ту вечную ночь...
Me gusto besarte,
Мне понравилось целовать тебя,
Me gusto abrazarte
Мне понравилось обнимать тебя
Y sentir lo bello que era acariziarte.
И чувствовать, как прекрасно тебя ласкать.
Saborear tu vida
Вкушать твою жизнь
Y verte vencida
И видеть тебя побежденной
Y que el toque de mi piel te estremecia.
И как прикосновение моей кожи заставляло тебя трепетать.
Me atrevi todavia,
Я всё же осмелился,
No me quiero arrepentir,
Я не хочу сожалеть,
Hijo ajenas nuestras vidas
Чужие друг другу наши жизни,
Pero no podemos negar.
Но мы не можем отрицать.
Que tu a mi me quieres,
Что ты меня любишь,
Que tambien te quiero,
Что я тоже люблю тебя,
Lo que te paso esa noche
То, что случилось той ночью,
Lo queremos repetir.
Мы хотим повторить.
Aquella noche eterna
Та вечная ночь,
Que pasamos juntos
Что мы провели вместе,
Fue la noche mas linda que el mundo
Была самой прекрасной ночью, которую мир
Conociera jamas.
Когда-либо знал.
Aquella noche eterna
Та вечная ночь,
Que estuve en tus brazos
Когда я был в твоих объятиях,
Dizfrutando momentos que nunca
Наслаждаясь моментами, которые никогда
Olvidare jamas ... ahy ahy jamas.
Не забуду... никогда, никогда.
Me gusto besarte,
Мне понравилось целовать тебя,
Me gusto abrazarte
Мне понравилось обнимать тебя
Y sentir lo bello que era acariziarte.
И чувствовать, как прекрасно тебя ласкать.
Saborear tu vida
Вкушать твою жизнь
Y verte vencida
И видеть тебя побежденной
Y que el toque de mi piel te estremecia.
И как прикосновение моей кожи заставляло тебя трепетать.
Me atrevi todavia,
Я всё же осмелился,
No me quiero arrepentir,
Я не хочу сожалеть,
Hijo ajenas nuestras vidas
Чужие друг другу наши жизни,
Pero no podemos negar.
Но мы не можем отрицать.
Que tu ami me quieres,
Что ты меня любишь,
Que tambien te quiero,
Что я тоже люблю тебя,
Lo que te paso esa noche
То, что случилось той ночью,
Lo queremos repetir.
Мы хотим повторить.
Aquella noche eterna
Та вечная ночь,
Que pasamos juntos
Что мы провели вместе,
Fue la noche mas linda que el mundo
Была самой прекрасной ночью, которую мир
Conociera jamas.
Когда-либо знал.
Aquella noche eterna
Та вечная ночь,
Que estuve en tus brazos
Когда я был в твоих объятиях,
Dizfrutando momentos que nunca
Наслаждаясь моментами, которые никогда
Olvidare jamas ahy ahy jamas.
Не забуду... никогда, никогда.
Aquella noche eterna
Та вечная ночь,
Que pasamos juntos
Что мы провели вместе,
Fue la noche mas linda que el mundo
Была самой прекрасной ночью, которую мир
Conociera jamas.
Когда-либо знал.
Aquella noche eterna
Та вечная ночь,
Que estuve en tus brazos
Когда я был в твоих объятиях,
Dizfrutando momentos que nunca
Наслаждаясь моментами, которые никогда
Olvidare jamas ahy ahy jamas.
Не забуду... никогда, никогда.





Writer(s): Ramon Orlando Valoy


Attention! Feel free to leave feedback.