Lyrics and translation RAMON ORLANDO - Te Compro Tu Novia

Te Compro Tu Novia

Te compro tu novia
Pues tú me has dicho como es ella
Y me gustó la informacion
Te la compro
Pues nunca he tenido suerte
Con las que he tenido yo
Te compro tu novia
No voy a regatear el precio
Ni de pronto el valor
Te la compro
No creo que saldría cara
Aunque cueste un millón

Pues tu me has dicho que
Es linda y apasionada
Y es buena y adinerada
No cela, nunca por nada
Y sabe hacerlo todo en la casa
No sale ni a la esquina
No habla con la vecina
No gasta y economiza
Y todo lo resuelve tranquila

Véndela, véndela
O dile a su madre que me fabrique otra igualita
Véndela, véndela
Si quiere′ una mía por ella te las cambio toditas
Te compro tu novia

Te compro tu novia
No voy a regatear el precio
Dime pronto el valor
Te la compro
No creo que saldría cara
Aunque cueste un millón

Pues tu me has dicho que
Es linda y apasionada
Que es buena y adinerada
No cela nunca por nada
Y sabe hacerlo todo en la casa
No sale ni a la esquina
No habla con la vecina
No gasta y economiza
Y todo lo resuelve tranquila

Véndela, véndela
O dile a su madre que me fabrique otra igualita
Véndela, véndela
Si quiere una mía por ella te las cambio toditas
Te compro tu novia

Es linda y apasionada
Que es buena y adinerada
No cela nunca por nada
Y sabe hacerlo todo en la casa
No sale ni a la esquina
No habla con la vecina
No gasta y economiza
Y todo lo resuelve tranquila

Véndela, véndela
O dile a su madre que me fabrique otra igualita
Véndela, véndela
Si quiere una mía por ella te las cambio toditas
Te compro tu novia

Я куплю у тебя твою невесту

Я куплю у тебя твою невесту
Ведь ты мне много о ней рассказал
И мне понравилась эта информация
Я куплю ее у тебя
Ведь мне никогда не везло
С теми, что были у меня
Я куплю у тебя твою невесту
Я не буду торговаться по поводу цены
Или внезапно о стоимости
Я куплю ее у тебя
Не думаю, что она будет стоить дорого
Хотя бы и миллион

Ведь ты мне рассказал, что
Она прекрасна и страстна
И она добра и состоятельна
Она не ревнует, никогда ни из-за чего
И умеет делать все по дому
Она не выходит даже за угол
Не разговаривает с соседями
Не тратит деньги и экономит
И все решает спокойно

Продай ее, продай
Или скажи ее матери, чтобы она сделала мне такую же
Продай ее, продай
Если хочешь, я обменяю на нее всех моих
Я куплю у тебя твою невесту

Я куплю у тебя твою невесту
Я не буду торговаться по поводу цены
Скажи мне сразу стоимость
Я куплю ее у тебя
Не думаю, что она будет стоить дорого
Хотя бы и миллион

Ведь ты мне рассказал, что
Она прекрасна и страстна
Что она добра и состоятельна
Она не ревнует, никогда из-за чего
И умеет делать все по дому
Она не выходит даже за угол
Не разговаривает с соседями
Не тратит деньги и экономит
И все решает спокойно

Продай ее, продай
Или скажи ее матери, чтобы она сделала мне такую же
Продай ее, продай
Если хочешь, я обменяю на нее всех моих
Я куплю у тебя твою невесту

Она прекрасна и страстна
Что она добра и состоятельна
Она не ревнует, никогда из-за чего
И умеет делать все по дому
Она не выходит даже за угол
Не разговаривает с соседями
Не тратит деньги и экономит
И все решает спокойно

Продай ее, продай
Или скажи ее матери, чтобы она сделала мне такую же
Продай ее, продай
Если хочешь, я обменяю на нее всех моих
Я куплю у тебя твою невесту