Ran - Bosan - translation of the lyrics into French
Ran Bosan

Ran - Bosan

Lyrics and French translation Ran - Bosan




Bosan
Lassitude
(Ready)
(Prête)
Bosanku
Mon ennui
Buang-buang waktu bersamamu, ye-ah
Perdre mon temps avec toi, ouais
Tak pernah
Jamais
Sedikit pun kau mengerti aku (hm-hm)
Tu ne me comprends, même un peu (hm-hm)
Ternyata kau berbeda
Il s'avère que tu es différent
Jauh dari yang kurasa
Loin de ce que je pensais
Saat awal kaukatakan
Au début, quand tu disais
Cinta kepadaku
Que tu m'aimais
(Hei) bosan aku denganmu
(Hé) j'en ai marre de toi
Ini itu kau tak tahu
Tu ne sais rien de rien
Selalu kau buatku
Tu me forces toujours
'Tuk menuruti dirimu
À te suivre aveuglément
Ayo kita akhiri
Finissons-en
Diriku tak tahan lagi
Je n'en peux plus
Sudahlah, lupakan
Oublie tout, s'il te plaît
Ku ingin pergi darimu
Je veux te quitter
Wo-ow, ternyata kau berbeda (ha-ah)
Wo-ow, il s'avère que tu es différent (ha-ah)
Jauh dari yang kurasa (ha-ah)
Loin de ce que je pensais (ha-ah)
Saat awal kaukatakan
Au début, quand tu disais
Cinta kepadaku (hei)
Que tu m'aimais (hé)
Habis sudah sabarku (ha-ah)
J'ai épuisé toute ma patience (ha-ah)
Pusing aku dibuatmu (ha-ah)
Tu me donnes le tournis (ha-ah)
Sudahlah, sudah
C'est bon, c'est fini
Ku ingin pergi darimu (hei)
Je veux te quitter (hé)
(Hei) bosan aku denganmu
(Hé) j'en ai marre de toi
Ini itu kau tak tahu
Tu ne sais rien de rien
Selalu kau buatku
Tu me forces toujours
'Tuk menuruti dirimu
À te suivre aveuglément
Ayo kita akhiri
Finissons-en
Diriku tak tahan lagi
Je n'en peux plus
Sudahlah, lupakan
Oublie tout, s'il te plaît
Ku ingin pergi darimu
Je veux te quitter
Bosan aku dengamu
J'en ai marre de toi
Ini itu kau tak tahu
Tu ne sais rien de rien
Selalu kau buatku
Tu me forces toujours
'Tuk menuruti dirimu
À te suivre aveuglément
Ayo kita akhiri
Finissons-en
Diriku tak tahan lagi
Je n'en peux plus
Sudahlah, lupakan
Oublie tout, s'il te plaît
Ku ingin pergi darimu
Je veux te quitter
Ku (ku ingin pergi dari)
Je (je veux partir de)
(Ku ingin pergi dari) darimu
(Je veux partir de) toi
Ku ingin (ku ingin pergi dari)
Je veux (je veux partir de)
(Ku ingin pergi dari)
(Je veux partir de)
Ku (ku ingin pergi dari) ingin pergi
Je (je veux partir de) veux partir
(Ku ingin pergi dari) darimu
(Je veux partir de) de toi
Ku ingin (ku ingin pergi dari)
Je veux (je veux partir de)
Ku ingin pergi dari
Je veux partir de
Ku ingin pergi dari
Je veux partir de
Ku ingin pergi darimu
Je veux partir de toi




Writer(s): Astono Andoko, Rayi Putra, Anindyo Baskoro
Ran - Friday
Album
Friday
date of release
01-01-2009

1 T.G.I. Friday
2 P.S.K.
3 Jadi Gila
4 Karena Kusuka Dirimu
5 Ratu Lebah
6 GOD
7 Tunjukkan Cintamu
8 Bosan
9 Budak Cinta
Attention! Feel free to leave feedback.