Ran - Jadi Gila - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Ran - Jadi Gila




Jadi Gila
Werd' Verrückt
Oh-oh-oh, wo-wo
Oh-oh-oh, wo-wo
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh yeah
Oh yeah
Sejak Pertama, kujumpa kamu
Seit dem ersten Mal, als ich dich traf
Tahukah Kamu, kusuka kamu?
Weißt du, dass ich dich mag?
Namun bukan berarti ku tak tahu
Aber das heißt nicht, dass ich nicht wüsste
Bahwa Kau juga, suka padaku
Dass du mich auch magst
Cintamu itu t'lah membutakan mata hatiku, oh
Deine Liebe hat mein Herz geblendet, oh
Kini ku tak, sanggup bila hidup tanpamu
Jetzt kann ich nicht mehr ohne dich leben
Wo, oh-oh-oh
Wo, oh-oh-oh
Kau buatku jadi gila (jadi gila)
Du machst mich verrückt (machst mich verrückt)
Saat kau juga (Saat kau juga)
Wenn du auch (Wenn du auch)
Bilang cinta padaku
Sagst, dass du mich liebst
Tak kuasa kumenahan, rasa bahagia
Ich kann dieses Glücksgefühl nicht zurückhalten
Saat kauucapkan cinta
Wenn du sagst, dass du mich liebst
Pesonamu bagai bulan purnama
Deine Ausstrahlung ist wie der Vollmond
Cinta pada pandangan pertama
Liebe auf den ersten Blick
Dan aku tak sanggup
Und ich kann es nicht ertragen
Menahan gejolak cinta di dalam diriku
Die Wogen der Liebe in mir zu unterdrücken
Dan takkan ada yang
Und niemand wird es
Sanggup memisahkan kita (oh-oh-oh)
Schaffen, uns zu trennen (oh-oh-oh)
Karna kan kujaga cinta kita berdua
Denn ich werde unsere Liebe beschützen
(yeah-yeah-yeah)
(yeah-yeah-yeah)
Kau buatku jadi gila (jadi gila)
Du machst mich verrückt (machst mich verrückt)
Saat kau juga (Saat kau juga)
Wenn du auch (Wenn du auch)
Bilang cinta padaku
Sagst, dass du mich liebst
Tak kuasa kumenahan, rasa bahagia
Ich kann dieses Glücksgefühl nicht zurückhalten
Saat kauucapkan cinta
Wenn du sagst, dass du mich liebst
Kau buatku jadi gila (jadi gila)
Du machst mich verrückt (machst mich verrückt)
Saat kau juga (Saat kau juga)
Wenn du auch (Wenn du auch)
Bilang cinta padaku
Sagst, dass du mich liebst
Tak kuasa kumenahan, rasa bahagia
Ich kann dieses Glücksgefühl nicht zurückhalten
Saat kauucapkan cinta
Wenn du sagst, dass du mich liebst
Eh, baby Girl, you're so beautiful
Eh, mein Mädchen, du bist so wunderschön
From you're head to your toe
Von Kopf bis Fuß
I just gotta let you know that
Ich muss dich einfach wissen lassen, dass
You're the 1 and 2, 3, 4 kiss
Du der 1 und 2, 3, 4 Kuss bist
That I wanna have You
Den ich von dir haben möchte
You want more?
Willst du mehr?
Okay, Me too
Okay, ich auch
As long as You happy girl I'm with You
Solange du glücklich bist, Mädchen, bin ich bei dir
Till the rest of my life
Für den Rest meines Lebens
Now please say yes
Jetzt sag bitte ja
When I Asked You to be my wife
Wenn ich dich frage, meine Frau zu werden
Kau buatku jadi gila
Du machst mich verrückt
Saat kau juga
Wenn du auch
Bilang cinta padaku
Sagst, dass du mich liebst
Tak kuasa kumenahan, rasa bahagia
Ich kann dieses Glücksgefühl nicht zurückhalten
Saat kauucapkan cinta
Wenn du sagst, dass du mich liebst
Kau buatku jadi gila (jadi gila)
Du machst mich verrückt (machst mich verrückt)
Saat kau juga (Saat kau juga)
Wenn du auch (Wenn du auch)
Bilang cinta padaku
Sagst, dass du mich liebst
Tak kuasa kumenahan, rasa bahagia
Ich kann dieses Glücksgefühl nicht zurückhalten





Writer(s): Astono Andoko, Rayi Putra, Anindyo Baskoro


Attention! Feel free to leave feedback.