Rana-Selçuk Alagöz - Edremit Van'a Bakar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rana-Selçuk Alagöz - Edremit Van'a Bakar




Edremit Van'a Bakar
Edremit regarde Van
Edremit van'a bakar
Edremit regarde Van
İçinde çaylar akar
Les thés coulent en elle
Öyle bir yar sevdim ki
J'ai aimé une telle fille
Her gören ona bakar
Tout le monde la regarde
O sürsem o sümbül
Si je la porte, c'est un hyacinthe
O gül o bağındır
C'est la rose de son jardin
Oynamak zıplamak
Jouer, sauter
Eğlenmek çağındır
C'est l'âge de s'amuser
O inci o mercan
Elle est une perle, un corail
Beyaz gerdanlığındır
Elle est le collier blanc de son cou
Oynamak zıplamak
Jouer, sauter
Eğlenmek çağındır
C'est l'âge de s'amuser
Ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha
Hey hey hey
Hey hey hey
Ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha
Hey hey hey
Hey hey hey
Kaledir pi kayalık
La forteresse est une roche
Denizde oynar balık
Les poissons jouent dans la mer
Kızın gönlü oğlanda
Le cœur de la fille est dans le garçon
Oğlansa kıza yanık
Le garçon est amoureux de la fille
O sürsem o sümbül
Si je la porte, c'est un hyacinthe
O gül o bağındır
C'est la rose de son jardin
Oynamak zıplamak
Jouer, sauter
Eğlenmek çağındır
C'est l'âge de s'amuser
O inci o mercan
Elle est une perle, un corail
Beyaz gerdanlığındır
Elle est le collier blanc de son cou
Oynamak zıplamak
Jouer, sauter
Eğlenmek çağındır
C'est l'âge de s'amuser
Hey
Hey





Writer(s): Anonim


Attention! Feel free to leave feedback.