Rana Alagöz & Selçuk Alagöz - Her Şey Bitmiştir Artık - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rana Alagöz & Selçuk Alagöz - Her Şey Bitmiştir Artık




Her Şey Bitmiştir Artık
Tout est fini maintenant
Her şey bitmiştir artık
Tout est fini maintenant
Yolumuz ayrılıyor
Notre route se sépare
Her şey bitmiştir artık
Tout est fini maintenant
Yolumuz ayrılıyor
Notre route se sépare
Senin de benim gibi
Comme moi, tu
İçerin kan ağlıyor
Saignes dans ton cœur
Senin de benim gibi
Comme moi, tu
İçerin kan ağlıyor
Saignes dans ton cœur
Çok yalvardım bir zaman
J'ai tant supplié à un moment donné
Dinlemedin hiç beni
Tu ne m'as jamais écouté
Gururumla oynadın
Tu as joué avec ma fierté
Artık affetmem seni
Je ne te pardonnerai plus
Çok yalvardım bir zaman
J'ai tant supplié à un moment donné
Dinlemedin hiç beni
Tu ne m'as jamais écouté
Gururumla oynadın
Tu as joué avec ma fierté
Artık affetmem seni
Je ne te pardonnerai plus
Sakın çıkma karşıma
Ne te mets pas sur mon chemin
Dönemem sana artık
Je ne peux plus revenir vers toi
Sakın çıkma karşıma
Ne te mets pas sur mon chemin
Dönemem sana artık
Je ne peux plus revenir vers toi
Ne güzel anlaşırken
Alors que nous nous entendions si bien
Bu aşk da bitti yazık
Cet amour est fini, c'est dommage
Ne güzel anlaşırken
Alors que nous nous entendions si bien
Bu aşk da bitti yazık
Cet amour est fini, c'est dommage
Çok yalvardım bir zaman
J'ai tant supplié à un moment donné
Dinlemedin hiç beni
Tu ne m'as jamais écouté
Gururumla oynadın
Tu as joué avec ma fierté
Artık affetmem seni
Je ne te pardonnerai plus
Çok yalvardım bir zaman
J'ai tant supplié à un moment donné
Dinlemedin hiç beni
Tu ne m'as jamais écouté
Gururumla oynadın
Tu as joué avec ma fierté
Artık affetmem seni
Je ne te pardonnerai plus





Writer(s): Ibrahim özoral, Yusuf Kaya


Attention! Feel free to leave feedback.