Lyrics and translation Rana Mazumder - Pyaar Ka Bukhaar

Pyaar Ka Bukhaar

Ek khan chumma de poran lagaili
Dui khan chumma de voltage baraili
Teen khan chumma de amay...
High holo temparature...
Char gaya payer ka bukhar
Char gaya payer ka bukhar
He he char gaya payer ka bukhar...(2)

Khali pili fibar dili ekhan ki upay
De na ase jol potti mon ta pure jai
A a a. khali pili fibar dili ekhan ki upay
De na ase jol potti mon ta pure jai
Tobla baje buker majhe bhangra nache mon
Tomar sathe gaibo dubt thakbo na alone
Mon ta amar bimar - aan bhai tharmomitar.
Char gaya, char gaya, char gaya, payer ka bukhar
Char gaya payer ka bukhar
He he char gaya payer ka bukhar...

Ooo ooo ooo ooo ooo

Chu kit kit khelis na re mon ta nea ar
Aye na ese tonik dea jhara a bukhar
Teen te chumma free te dili de na ar ekta
Piritiri penche a mon holo vokatta
Khas na footage bekar samla mon to amar
Char gaya, char gaya, char gaya, pyaar ka bukhar
He he char gaya payer ka bukhar...
He he char gaya payer ka bukhar...

Pyaar Ka Bukhaar

Un seul baiser, mon cœur s'est embrasé
Deux baisers, mon voltage a augmenté
Trois baisers, je me sens...
La température a grimpé...
J'ai de la fièvre, mon corps brûle
J'ai de la fièvre, mon corps brûle
Oh oh, j'ai de la fièvre, mon corps brûle...(2)

Seule la fièvre me donne un peu de répit
Donne-moi un peu d'eau, mon cœur se calme
Oh oh, seule la fièvre me donne un peu de répit
Donne-moi un peu d'eau, mon cœur se calme
Le rythme bat dans ma poitrine, mon âme danse le Bhangra
Je veux te suivre, je ne veux pas rester seul
Mon cœur est malade - mon frère, prends le thermomètre.
J'ai de la fièvre, j'ai de la fièvre, j'ai de la fièvre, mon corps brûle
J'ai de la fièvre, mon corps brûle
Oh oh, j'ai de la fièvre, mon corps brûle...

Ooo ooo ooo ooo ooo

Ne joue pas avec moi, mon cœur ne le supporte plus
Viens me donner un tonique, apaise cette fièvre
Trois baisers gratuits, ne m'en donne pas un autre
J'ai mal au cœur, je suis folle
Pas de photos, ça n'a aucun intérêt, mon cœur est à toi
J'ai de la fièvre, j'ai de la fièvre, j'ai de la fièvre, c'est l'amour qui me brûle
Oh oh, j'ai de la fièvre, mon corps brûle...
Oh oh, j'ai de la fièvre, mon corps brûle...