Hellbound Train - Rancid translation in German

Hellbound Train

In a moonlight house and the hellhound growls
And you're staring death in the face
And you never backed down, 'til they put you in the ground
Close the coffin door on your face

On a hellbound train
Hellbound train is on fire tonight
On a hellbound train
Hellbound train is on fire tonight

Crooked people lie, reckless people die
Staying true to yourself 'til the end
Botched-up heist, the guns weren't nice
When you're shooting your way out at the end

On a hellbound train
Hellbound train is on fire tonight
On a hellbound train
Hellbound train is on fire tonight

Höllengebundener Zug

In einem Mondlicht-Haus und der Höllenhund knurrt
Und du starrst dem Tod ins Gesicht
Und du wichst nie zurück, bis sie dich in die Erde legten
Schließen die Sargtür vor deinem Gesicht

Auf einem höllengebundenen Zug
Höllengebundener Zug brennt heute Nacht
Auf einem höllengebundenen Zug
Höllengebundener Zug brennt heute Nacht

Krumme Leute lügen, rücksichtslose Leute sterben
Bleib dir selbst treu bis zum Ende
Vermasselter Raubüberfall, die Waffen waren nicht nett
Als du dir am Ende den Weg freischossest

Auf einem höllengebundenen Zug
Höllengebundener Zug brennt heute Nacht
Auf einem höllengebundenen Zug
Höllengebundener Zug brennt heute Nacht