Lyrics and translation Rancid - I Kept a Promise
I
kept
a
promise
Я
сдержал
обещание.
I
kept
a
promise
Я
сдержал
обещание.
I
kept
a
promise
to
you
Я
сдержал
обещание
тебе.
Come
closer,
my
young
more
Подойди
поближе,
моя
юная
...
You're
a
social
punk,
fella
Ты-социальный
панк,
парень.
You're
a
fisherman
in
contaminated
beach
front
water
Ты
рыбак
в
зараженной
воде
на
пляже.
Your
minds
in
doubt,
fella
Твои
мысли
в
сомнениях,
парень.
And
your
five
foot
misses
is
not
forgotten
И
твои
пятифутовые
промахи
не
забыты.
But
your
right
foot
forward
Но
твоя
правая
нога
вперед.
Put
your
left
hand
back
Положи
свою
левую
руку
обратно.
And
ya
fight
for
your
life
И
ты
сражаешься
за
свою
жизнь.
I
kept
a
promise
Я
сдержал
обещание.
I
kept
a
promise
Я
сдержал
обещание.
I
kept
a
promise
to
you
Я
сдержал
обещание
тебе.
After
the
show
in
Perrington
Hall
После
концерта
в
Перрингтон-Холл.
We
shot
a
bottle,
let
me
drink
it
all
Мы
подстрелили
бутылку,
дай
мне
выпить.
On
the
roof
he
looked,
add
to
my
dreams
and
tomorrow
На
крышу
он
заглянул,
добавь
к
моим
мечтам
и
завтрашний
день.
You
told
him
what
you
really
thought
that
night
Ты
сказала
ему,
что
ты
на
самом
деле
думала
той
ночью.
That
music
is
a
gift
and
it's
everything
that's
right
Эта
музыка-подарок,
и
это
все,
что
правильно.
I
promise
that
I'll
always
keep
it
in
my
sights
Я
обещаю,
что
всегда
буду
держать
это
в
поле
зрения.
And
I
will
always
fight
for
our
lives
И
я
всегда
буду
бороться
за
наши
жизни.
I
kept
a
promise
Я
сдержал
обещание.
I
kept
a
promise
Я
сдержал
обещание.
I
kept
a
promise
to
you
Я
сдержал
обещание
тебе.
Just
another
day,
so
like
that
Просто
еще
один
день,
вот
так
...
We
go
away
to
cut
stuff
Мы
уходим,
чтобы
вырезать
вещи.
To
the
spot
where
the
dealer
here
promenades
К
тому
месту,
где
торговец
здесь
прогуливается.
Turn
your
lamp
down,
we
alone
Выключи
свою
лампу,
мы
одни.
And
I'll
always
remember
you,
my
brother
И
я
всегда
буду
помнить
тебя,
мой
брат,
But
I'll
write
for
the
four,
and
my
left
heel
back
но
я
напишу
для
четверых,
и
моя
левая
пятка
вернется.
And
we
will
always
fight
for
our
lives
И
мы
всегда
будем
бороться
за
наши
жизни.
I
kept
a
promise
Я
сдержал
обещание.
I
kept
a
promise
Я
сдержал
обещание.
I
kept
a
promise
to
you
Я
сдержал
обещание
тебе.
I
kept
a
promise
Я
сдержал
обещание.
I
kept
a
promise
Я
сдержал
обещание.
I
kept
a
promise
to
you
Я
сдержал
обещание
тебе.
I
kept
a
promise
Я
сдержал
обещание.
I
kept
a
promise
Я
сдержал
обещание.
I
kept
a
promise
to
you
Я
сдержал
обещание
тебе.
I
kept
a
promise
to
you
Я
сдержал
обещание
тебе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Armstrong Timothy
Attention! Feel free to leave feedback.