Lyrics and translation Rancid - Just a Feeling
There's
four
of
us
here
and
that's
always
worked
Нас
здесь
четверо,
и
это
всегда
работало,
Good
and
evil,
they
don't
mean
dirt
Добро
и
зло,
для
них
это
ничего
не
значит,
One
of
'em
naked
and
one's
no
where
Один
из
нас
голый,
а
другого
вообще
нет,
One
of
us
went
back
in
the
hotel
Один
из
нас
вернулся
в
отель.
On
and
on
(just
a
feeling)
Снова
и
снова
(просто
чувство)
It
don't
seem
right
(just
a
feeling)
Это
кажется
неправильным
(просто
чувство)
It
don't
seem
right
(just
a
feeling)
Это
кажется
неправильным
(просто
чувство)
It
don't
seem
right
(just
a
feeling)
Это
кажется
неправильным
(просто
чувство)
Hurry
up
please,
I'm
broken,
God
(whoa)
Пожалуйста,
поторопись,
я
сломлен,
Боже
(ох)
Well,
I
don't
know
(I
don't
know
about
you)
Ну,
я
не
знаю
(я
не
знаю,
как
ты)
Yeah-yeah-yeah
Да-да-да
Hurry
up
please,
I'm
broken,
God
(whoa)
Пожалуйста,
поторопись,
я
сломлен,
Боже
(ох)
Well,
I
don't
know
(I
don't
know
about
you)
Ну,
я
не
знаю
(я
не
знаю,
как
ты)
Oh
Ох
Shoot
it
in
the
left
and
shoot
it
in
the
right
Выстрели
влево
и
выстрели
вправо,
Can't
tell
Ma
I'm
homicidal
Не
могу
сказать
маме,
что
я
убийца,
Or
about
pornos
in
West
Los
Angeles
Или
о
порно
в
Западном
Лос-Анджелесе,
Oh,
but
she's
got
one
and
only
child
О,
но
у
нее
есть
единственный
ребенок.
On
and
on
(just
a
feeling)
Снова
и
снова
(просто
чувство)
It
don't
seem
right
(just
a
feeling)
Это
кажется
неправильным
(просто
чувство)
It
don't
seem
right
(just
a
feeling)
Это
кажется
неправильным
(просто
чувство)
It
don't
seem
right
(just
a
feeling)
Это
кажется
неправильным
(просто
чувство)
Hurry
up
please,
I'm
broken,
God
(whoa)
Пожалуйста,
поторопись,
я
сломлен,
Боже
(ох)
Well,
I
don't
know
(I
don't
know
about
you)
Ну,
я
не
знаю
(я
не
знаю,
как
ты)
Yeah-yeah-yeah
Да-да-да
Hurry
up
please,
I'm
broken,
God
(whoa)
Пожалуйста,
поторопись,
я
сломлен,
Боже
(ох)
Well,
I
don't
know
(I
don't
know
about
you)
Ну,
я
не
знаю
(я
не
знаю,
как
ты)
Oh
Ох
(Okay,
Lars,
hit
it!)
(Хорошо,
Ларс,
давай!)
I
got
no
proof,
oh
У
меня
нет
доказательств,
ох
Shoot
it
in
the
left
and
shoot
it
in
the
right
Выстрели
влево
и
выстрели
вправо,
Can't
tell
Ma
I'm
homicidal
Не
могу
сказать
маме,
что
я
убийца,
In
back
rooms
on
the
west
side
В
задних
комнатах
на
западной
стороне,
Oh,
but
she's
getting
her
child
О,
но
она
получает
своего
ребенка.
On
and
on
(just
a
feeling)
Снова
и
снова
(просто
чувство)
It
don't
seem
right
(just
a
feeling)
Это
кажется
неправильным
(просто
чувство)
It
don't
seem
right
(just
a
feeling)
Это
кажется
неправильным
(просто
чувство)
It
don't
seem
right
(just
a
feeling)
Это
кажется
неправильным
(просто
чувство)
Hurry
up
please,
I'm
broken,
God
(whoa)
Пожалуйста,
поторопись,
я
сломлен,
Боже
(ох)
Well,
I
don't
know
(I
don't
know
about
you)
Ну,
я
не
знаю
(я
не
знаю,
как
ты)
Yeah-yeah-yeah
Да-да-да
Hurry
up
please,
I'm
broken,
God
(whoa)
Пожалуйста,
поторопись,
я
сломлен,
Боже
(ох)
Well,
I
don't
know
(I
don't
know
about
you)
Ну,
я
не
знаю
(я
не
знаю,
как
ты)
Oh,
about
you!
О,
о
тебе!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.