Lyrics and translation Rancid - Kill the Lights

Kill the Lights

One of the drinks on the last worst song tonight
It's the lonely asshole with a glimmer of life
With the kill all the life, killer don't care
Kill we're not going destroying anywhere

Kill the lights (kill the lights)
Kill the lights (kill the lights)
Kill the lights (kill the lights)
Kill the lights (kill the lights)

I'm gonna breakout, I'm gonna throw down
'Cause I already hate you
Just gonna drag me down

One of the drinks on the last worst song tonight
It's the lonely asshole with a glimmer of life
With the kill all the life, killer don't care
Kill we're not going destroying anywhere

Kill the lights (kill the lights)
Kill the lights (kill the lights)
Kill the lights (kill the lights)
Kill the lights (kill the lights)

I'm gonna breakout, I'm gonna throw down
'Cause I already hate you
It's just gonna drag me down

Éteins les Lumières

Encore un verre sur la dernière chanson pourrie de la soirée
C'est le connard solitaire avec une lueur de vie
Avec le "tue toute la vie", le tueur s'en fout
On tue, on ne va nulle part tout détruire

Éteins les lumières (éteins les lumières)
Éteins les lumières (éteins les lumières)
Éteins les lumières (éteins les lumières)
Éteins les lumières (éteins les lumières)

Je vais exploser, je vais tout casser
Parce que je te déteste déjà
Tu vas juste me tirer vers le bas

Encore un verre sur la dernière chanson pourrie de la soirée
C'est le connard solitaire avec une lueur de vie
Avec le "tue toute la vie", le tueur s'en fout
On tue, on ne va nulle part tout détruire

Éteins les lumières (éteins les lumières)
Éteins les lumières (éteins les lumières)
Éteins les lumières (éteins les lumières)
Éteins les lumières (éteins les lumières)

Je vais exploser, je vais tout casser
Parce que je te déteste déjà
Tu vas juste me tirer vers le bas