Lyrics and translation Rancid - Media Controller

Media Controller

Another show with a fucked up promoter
Kids sent in by the media controller
They arrived in a '87 Ford with a gun rack
Case of Bud and stiletto blade
It's the kind of show you end up at
When you get stabbed by the blade
Big business made
I WANNA GO BOOT I WANNA GO BLADE
The main controller tried to buy me out but I didn't buy it
Some people did and there is nothing I could do about it
They arrived in a '87 Ford with a gun rack
Case of Bud and a stiletto blade
It's the kind of show you end up at
When you get stabed by the blade
Big business made
I WANNA GO BOOT I WANNA GO BLADE
The kids unloads his glock into the urban blight
Bullets sprayed the car as we drove into the night
We lived to tell the story and I'm goona tell you
The State of the Union of the State of California
I WANNA GO BOOT I WANNA GO BLADE

Управление медиа

Еще один концерт с хреновым промоутером,
Детишки подосланы медиа-контролером.
Приехали на Форде 87-го года с оружейной стойкой,
Ящиком пива "Bud" и стилетным ножом.
Это тот самый концерт, на котором ты окажешься,
Когда тебя пырнут клинком.
Большой бизнес, детка,
Я ХОЧУ БУЙСТВОВАТЬ, Я ХОЧУ РЕЗАТЬ!
Главный контролер пытался меня подкупить, но я не повелся.
Некоторые повелись, и я ничего не мог с этим поделать.
Приехали на Форде 87-го года с оружейной стойкой,
Ящиком пива "Bud" и стилетным ножом.
Это тот самый концерт, на котором ты окажешься,
Когда тебя пырнут клинком.
Большой бизнес, детка,
Я ХОЧУ БУЙСТВОВАТЬ, Я ХОЧУ РЕЗАТЬ!
Малой разрядил свой "Глок" в городскую гниль,
Пули прошили машину, когда мы уезжали в ночь.
Мы выжили, чтобы рассказать эту историю, и я тебе ее расскажу,
О положении дел в штате Калифорния.
Я ХОЧУ БУЙСТВОВАТЬ, Я ХОЧУ РЕЗАТЬ!