Lyrics and translation Rancid - Molly Make Up Your Mind

Molly Make Up Your Mind

Molly make up your mind, Molly
Molly make up your mind
Molly don't give a fuck what they said
Tired of hanging out with the living dead
Cops shot the tired just to make some hope
Moved to California where the cops don't shoot
Molly make up your mind, Molly
Molly make up your mind
Molly moved to a boxcar fraught to death
San Francisco bay she decided to stay
Fell asleep hard in a bed of flowers
Gets another train in a couple of hours
Molly make up your mind, Molly
Molly make up your mind
Molly obtained certain information
Zero per zero is zero equation
Got that money as she left that place
Fuck human hosts she's tired of this place
Molly make up your mind, Molly
Molly make up your mind
Molly make up your mind
Molly make up your mind

Molly, décide-toi

Molly, décide-toi, Molly
Molly, décide-toi
Molly, n'en a rien à faire de ce qu'ils ont dit
Fatiguée de traîner avec les morts-vivants
Les flics ont tiré sur les fatigués juste pour faire un peu d'espoir
Elle a déménagé en Californie où les flics ne tirent pas
Molly, décide-toi, Molly
Molly, décide-toi
Molly a déménagé dans un wagon de marchandises plein à craquer
La baie de San Francisco, elle a décidé de rester
Elle s'est endormie profondément dans un lit de fleurs
Elle prend un autre train dans quelques heures
Molly, décide-toi, Molly
Molly, décide-toi
Molly a obtenu certaines informations
Zéro multiplié par zéro est zéro, l'équation
Elle a eu cet argent en quittant cet endroit
Foutez les humains hôtes, elle en a marre de cet endroit
Molly, décide-toi, Molly
Molly, décide-toi
Molly, décide-toi
Molly, décide-toi