Rancid - Tropical London - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rancid - Tropical London




If you lose me
Если ты потеряешь меня ...
You lose a good thing
Ты теряешь хорошее.
That's one thing I know for sure
Это единственное, что я знаю наверняка.
If you lose me, girl
Если ты потеряешь меня, девочка.
You lose a good thing
Ты теряешь хорошее.
That's one thing I know for sure
Это единственное, что я знаю наверняка.
When you were sick I held your hand
Когда ты был болен, я держал тебя за руку.
When you were in trouble I tried to understand
Когда у тебя были неприятности, я пытался понять,
To stay with you i'd do anything I can
что останусь с тобой, я сделаю все, что смогу.
Cause, losing you was not part of the plan
Потому что потеря тебя не входила в план.
Melbourne is a tropical London
Мельбурн-тропический Лондон.
American in a tropical London
Американец в тропическом Лондоне.
Abandoned in a tropical London
Брошенный в тропическом Лондоне.
Oh no, oh no
О нет, О нет,
If you lose me
если ты потеряешь меня.
You lose a good thing
Ты теряешь хорошее.
That's one thing I know for sure
Это единственное, что я знаю наверняка.
If you lose me, girl
Если ты потеряешь меня, девочка.
You lose a good thing
Ты теряешь хорошее.
That's one thing I know for sure
Это единственное, что я знаю наверняка.
A souvenir reminds me of you
Сувенир напоминает мне о тебе.
Everyday I cast a glimpse of us two
Каждый день я бросаю проблеск нас двоих.
I'm the one called to the rescue
Я тот, кто вызван на помощь.
That's why i'm confused, you withdrew
Вот почему я запуталась, ты ушла.
Melbourne is a tropical London
Мельбурн-тропический Лондон.
American in a tropical London
Американец в тропическом Лондоне.
Abandoned in a tropical London
Брошенный в тропическом Лондоне.
Oh no, oh no
О нет, О нет,
If you lose me
если ты потеряешь меня.
You lose a good thing
Ты теряешь хорошее.
That's one thing I know for sure
Это единственное, что я знаю наверняка.
If you lose me, girl
Если ты потеряешь меня, девочка.
You lose a good thing
Ты теряешь хорошее.
That's one thing I know for sure
Это единственное, что я знаю наверняка.
Medication lead to an altercation
Лекарства ведут к ссоре.
It's a hazardous in the valley of deception
Это опасно в долине обмана.
And I walk along
И я иду вперед,
But it was not my intention
но это не было моим намерением.
Not my invention
Не мое изобретение.
But now my hearts been ripped wide open
Но теперь мои сердца широко раскрыты.
If you lose me
Если ты потеряешь меня ...
You lose a good thing
Ты теряешь хорошее.
That's one thing I know for sure
Это единственное, что я знаю наверняка.
If you lose me, girl
Если ты потеряешь меня, девочка.
You lose a good thing
Ты теряешь хорошее.
That's one thing I know for sure
Это единственное, что я знаю наверняка.





Writer(s): Timothy Armstrong


Attention! Feel free to leave feedback.