Rancore - Cicatrizes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rancore - Cicatrizes




Cicatrizes
Cicatrices
Suas cicatrizes nasceram em mim
Tes cicatrices sont nées en moi
Lembrar seu passado me fez sofrer
Me souvenir de ton passé m'a fait souffrir
Tristeza, silêncio, fugas e dor
Tristesse, silence, fuites et douleur
Com medo da vida e de se mostrar
Avec peur de la vie et de se montrer
Prefiro agora não falar
Je préfère ne pas parler maintenant
Vou dizer coisas me arrepender
Je vais dire des choses que je vais regretter
Num mundo escuro e sem razão
Dans un monde sombre et sans raison
Procure a luz pra viver
Cherche la lumière pour vivre
Eu poderia ser um cego ou me fazer de um
Je pourrais être un aveugle ou faire semblant de l'être
pra não te encontrar
Juste pour ne pas te rencontrer
Mas não posso mais viver sem você
Mais je ne peux plus vivre sans toi
Prefiro agora não falar
Je préfère ne pas parler maintenant
Vou dizer coisas me arrepender
Je vais dire des choses que je vais regretter
Num mundo escuro e sem razão
Dans un monde sombre et sans raison
Procure a luz pra viver
Cherche la lumière pour vivre
Um sentido em ser
Un sens d'être
Afaste o frio do seu ar
Éloigne le froid de ton air






Attention! Feel free to leave feedback.