Rancore - Jeito Livre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rancore - Jeito Livre




Jeito Livre
Jeito Livre
Aqui vai água e fogo, ferro e fumaça
Voici de l'eau et du feu, du fer et de la fumée
A terra treme quando ela passa
La terre tremble quand elle passe
Água, ar e fogo, ferro pedra e fumaça
Eau, air et feu, fer, pierre et fumée
A terra treme quando ela passa
La terre tremble quand elle passe
Jeito livre de ser e fazer acontecer o nosso amor
Notre amour, c'est une façon libre d'être et de faire en sorte que cela se produise
Quero aprender e cultivar essa beleza
Je veux apprendre et cultiver cette beauté
Jeito livre de ser e acontecer o nosso amor
Notre amour, c'est une façon libre d'être et de faire en sorte que cela se produise
Um novo dia nasce e com ele, um novo tempo
Un nouveau jour se lève et avec lui, un nouveau temps
Sem coleiras nem promessas, apenas belos sentimentos
Sans colliers ni promesses, juste de beaux sentiments
Um novo dia nasceu e com ele, um novo tempo
Un nouveau jour est et avec lui, un nouveau temps
Quem se prende ao passado, morre
Celui qui s'accroche au passé meurt
Eu aprecio o movimento
J'apprécie le mouvement
Aqui vai água, ar e fogo, ferro, pedra, briga, benção e fumaça
Voici de l'eau, de l'air et du feu, du fer, de la pierre, des disputes, des bénédictions et de la fumée
A terra treme quando ela passa
La terre tremble quand elle passe
Jeito livre de ser e fazer acontecer o nosso amor
Notre amour, c'est une façon libre d'être et de faire en sorte que cela se produise
Quero aprender e cultivar essa beleza
Je veux apprendre et cultiver cette beauté
Jeito livre de ser e acontecer o nosso amor
Notre amour, c'est une façon libre d'être et de faire en sorte que cela se produise
Meu amor, você está livre
Mon amour, tu es libre
Jeito livre de ser e fazer acontecer o nosso amor
Notre amour, c'est une façon libre d'être et de faire en sorte que cela se produise
Quero aprender e cultivar essa beleza
Je veux apprendre et cultiver cette beauté
Jeito livre de ser e acontecer o nosso amor
Notre amour, c'est une façon libre d'être et de faire en sorte que cela se produise
A encantar
Pour enchanter
Jeito livre de ser acontecer o nosso amor, o nosso amor
Notre amour, c'est une façon libre d'être et de faire en sorte que cela se produise, notre amour





Writer(s): Rodrigo Caggegi Pereira, Carlos Monteiro Mendes Martins, Alexandre Nunes Iafelice, Henrique Sarcinelli Uba, Gustavo Salume Teixeira


Attention! Feel free to leave feedback.