Lyrics and translation Rand Slam & Insthinc - Terus Terang
Terus Terang
Toujours Clair
Dengarkan
kawan
Écoute
mon
ami
Ini
suara
di
pojokan
kota
gotham
C'est
la
voix
du
coin
de
Gotham
Panggil
semua
yg
mengaku
lawan
J'appelle
tous
ceux
qui
se
disent
adversaires
Aku
bawakan
empat
kepalan
berisi
pitam
Je
porte
quatre
poings
remplis
de
rage
Rima
yg
terus
terang
Des
rimes
franches
Di
hari-hari
yg
menagih
kelam
untuk
datang
Dans
ces
jours
qui
exigent
que
l'obscurité
arrive
Metafor
ku
pajang
telanjang
di
atas
ranjang
Je
montre
mes
métaphores
nues
sur
le
lit
Jangan
tunggu
lama-lama
jek
Ne
tarde
pas
mon
pote
Instrumental
sudah
becek
L'instrumental
est
déjà
détrempé
Hantam
dengan
dialek
barisan
pesolek
Frappe
avec
le
dialecte
des
rangs
des
dandys
Sumbu
pendek
intelek
cetek
yg
pamer
kontol
lembek
Mèche
courte,
intellectuel
superficiel
qui
affiche
sa
bite
molle
Ya,
kalian
kawanan
penjilat
pantat
Oui,
vous,
bande
de
léche-culs
Kerabat
penikam
punggung
Les
proches
des
poignardeurs
dans
le
dos
Ini
undangan
untuk
kombat
Voici
une
invitation
au
combat
Perang
urat,
syaraf
mu
yg
tersayat
saat
randslam
melaknat
La
guerre
des
nerfs,
tes
nerfs
sont
coupés
lorsque
Randslam
maudit
Kalian
tau
kalian
tamat
tak
selamat
cepat
tobat
Vous
savez
que
vous
êtes
finis,
vous
n'êtes
pas
en
sécurité,
repentez-vous
rapidement
Sebut
insthinc
di
mulut
mu
macam
aurat
Dites
Insthinc
dans
votre
bouche
comme
un
secret
Simpan
di
bara
jimat
sampai
kau
masuk
di
kantong
mayat
Gardez-le
dans
les
braises
du
charme
jusqu'à
ce
que
vous
soyez
dans
le
sac
mortuaire
Ku
layat
dengan
ayat
yg
di
tulis
di
bulan
ke
empat
Je
visite
avec
des
versets
écrits
au
quatrième
mois
Mengalir
dengan
satir,
amatir
berharap
mereka
tak
pernah
lahir
Fluide
avec
la
satire,
les
amateurs
espèrent
qu'ils
ne
naîtront
jamais
Ini
takdir
aku
sentir
ayo
mampir
C'est
mon
destin,
je
le
ressens,
viens
Sini
ku
bayar
skill
mu
harga
grosir
Je
vais
te
payer
tes
compétences
au
prix
de
gros
Lunas
depan
kasir
Payé
à
l'avance
à
la
caisse
Takbir
hiphop
dalam
wujud
paling
mutahir
Le
hip-hop
takbir
dans
sa
forme
la
plus
moderne
Paksa
kalian
buka
tabsir
mimpi
mu
ku
buat
anyir
Je
te
force
à
ouvrir
l'interprétation
de
tes
rêves,
je
les
rends
fades
Dengan
atau
tanpa
masalah
Avec
ou
sans
problème
Aku
tak
pernah
suka
kau
punya
wajah
jadi
percuma
Je
n'ai
jamais
aimé
que
tu
aies
un
visage,
c'est
inutile
Sikap
mu
menular
membusuk
minta
di
hajar
Ton
attitude
est
contagieuse,
elle
pourrit
et
demande
à
être
frappée
Ini
waktu
mu
belajar
C'est
ton
moment
d'apprendre
Dengar,
kita
selesai
kan
di
luar
Écoute,
on
règle
ça
dehors
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.