Randa - Banconote - translation of the lyrics into Russian

Banconote - Randatranslation in Russian




Banconote
Банкноты
Fuori fa freddo
На улице холодно
Io che muoio dentro
А я умираю внутри
Le case i palazzi
Дома и здания
Non siamo del
Мы не из
centro
центра
Veniamo dal basso cresciuti nel fango
Родом из низов, выросли в грязи
Qua cadono corpi non pezzi da cento
Здесь падают тела, не сотенные купюры
Una madre che piange
Мать плачет
La sua vita intera
Всю свою жизнь
Un tossico steso
Наркоман без сил
Un altro va in galera
Другой в тюрьму
Per questo ho un fratello che prega
Потому мой брат молится
Che spera che suo padre ritorni presto la sera
Ждет, что отец вернется вечером домой
Baby
Детка
I Dolori forti sul petto
Грудь сжимает боль
Male allo sterno
Боль в грудине
Il sole sparisce
Солнце гаснет
Quando c'è l'inverno
Когда зима приходит
Come i miei soci
Как мои друзья
Che cambiano
Кто меняет
Vita per trovare un lavoro
Жизнь ради работы
All'estero
За границей
E questa è la vita che cambia
Вот жизнь, что меняется
Con gli anni ho sempre meno amici
С годами все меньше друзей
E delusioni da qualche ragazza
И разочарования от девушек
Nascosta dietro qualche crisi
Прячущихся за кризисами
E come piangere sti soldi
Как плакать о деньгах
Crollano i sogni
Мечты рушатся
Troia che poppa quel molly
Шлюха глотает экстази
E come piangere sti soldi
Как плакать о деньгах
Il tempo non passa
Время застыло
Grigi si fanno sti giorni
Дни стали серыми
Si spezzano i corti
Короткие ломаются
Mah Qua ci vivi o ci muori
Эх, здесь выживаешь или гибнешь
La testa è calda e ci esplodi
Голова горяча, вот-вот взорвешься
O implodi e implori
Или сожмешься, умоляя
Babe
Детка
Com'è che si sta crazy
Каково быть безумной?
Cerchi un aiuto mayday
Ищешь помощи, SOS
Giorno di paga payday
День зарплаты, выплат
Torni indietro replay
Возвращаешься, повтор
Lo so che mi vedi diverso
Знаю, кажусь тебе другим
Forse qualcosa è cambiata da tempo
Может, что-то давно изменилось
In tasca non ho manco un euro
В кармане ни евро
Ma sincero sono felice lo stesso
Но честно, я счастлива
Il mio migliore amico è la dentro
Мой лучший друг там, внутри
Gli auguro sempre un futuro più bello
Желаю ему светлого будущего
Banconote che cadono a terra
Банкноты падают на землю
Non fanno felice no mai mio fratello no
Не сделают брата счастливым, нет
Lo so che mi vedi diverso
Знаю, кажусь тебе другим
Forse qualcosa è cambiata da tempo
Может, что-то давно изменилось
In tasca non ho manco un euro
В кармане ни евро
Ma sincero sono felice lo stesso
Но честно, я счастлива
Il mio migliore amico è la dentro
Мой лучший друг там, внутри
Gli auguro sempre un futuro più bello
Желаю ему светлого будущего
Banconote che cadono a terra
Банкноты падают на землю
Non fanno felice no mai mio fratello no
Не сделают брата счастливым, нет
Non lo fanno felice è di Vige ci vince non piange ci ride ci vive e sorride
Не осчастливят, он из Видже, побеждает, не плачет, смеется, живет улыбаясь
Con il suo messaggio Edvige
Своим посланием Эдвиге
Senti le cazzate che dice
Слышишь чушь, что он несет
Macchina che brucia la vedi
Машина горит, вон там
Soldi avvolti nel celophane
Деньги в целлофане
Lei che non chiama non chiamerà
Она не звонит, не позвонит
Il telefono è acceso ma non squillerà
Телефон включен, но без звонка
Perché la storia è sempre la stessa
Ведь история та же всегда
L'importante è non cadere a terra
Важно не рухнуть на землю
Non Dare tutto il tuo cuore sempre a persone di merda
Не отдавай сердце дерьмовым людям
Non darla vinta mai a nessuno
Не позволяй никому побеждать
Perché è fragile lo giuro
Ведь оно хрупко, клянусь
Perché pure il più grande lupo
Даже самый грозный волк
Davanti all'amore è nessuno
Перед любовью никто
Babe
Детка
Com'è che si sta crazy
Каково быть безумной?
Cerchi un aiuto mayday
Ищешь помощи, SOS
Giorno di paga payday
День зарплаты, выплат
Torni indietro replay
Возвращаешься, повтор
Lo so che mi vedi diverso
Знаю, кажусь тебе другим
Forse qualcosa è cambiata da tempo
Может, что-то давно изменилось
In tasca non ho manco un euro
В кармане ни евро
Ma sincero sono felice lo stesso
Но честно, я счастлива
Il mio migliore amico è la dentro
Мой лучший друг там, внутри
Gli auguro sempre un futuro più bello
Желаю ему светлого будущего
Banconote che cadono a terra
Банкноты падают на землю
Non fanno felice no mai mio fratello no
Не сделают брата счастливым, нет
Lo so che mi vedi diverso
Знаю, кажусь тебе другим
Forse qualcosa è cambiata da tempo
Может, что-то давно изменилось
In tasca non ho manco un euro
В кармане ни евро
Ma sincero sono felice lo stesso
Но честно, я счастлива
Il mio migliore amico è la dentro
Мой лучший друг там, внутри
Gli auguro sempre un futuro più bello
Желаю ему светлого будущего
Banconote che cadono a terra
Банкноты падают на землю
Non fanno felice no mai mio fratello no
Не сделают брата счастливым, нет





Writer(s): Matteo Russo

Randa - BANCONOTE
Album
BANCONOTE
date of release
10-01-2023



Attention! Feel free to leave feedback.