Randi - Ce Te-As Mai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Randi - Ce Te-As Mai




Ce te-as mai
Что бы я мог сделать с тобой?
M-ai aduce pe piele mea
Ты принесешь меня на мою кожу
Stiu ca-n mintea ta si tu m-ai
Я знаю, что у тебя в голове, а у тебя есть я.
Ce te-as mai, m-ai iubi inca o data
Что бы я ни хотел, ты полюбишь меня еще раз.
Vad la tine pe fata ca si tu m-ai
Я вижу у тебя лицо, как у тебя.
Ce te-as mai, m-ai aduce pe piele mea
Что бы я ни сделал, ты бы привел меня к моей коже.
Stiu ca-n mintea ta si tu m-ai
Я знаю, что у тебя в голове, а у тебя есть я.
Cand bate vantul de iulie
Когда ветер дует июля
Nu am stare noptile
У меня нет ночей
Si te gasesc in acelasi loc
И я найду тебя в том же месте.
Coincidenta sau noroc
Совпадение или удача
Pe pielea ta e parfum de mai
На вашей коже есть более аромат
Mai vino iar in colt de rai
Возвращайся в угол рая.
In inima mi-ai scris poezii
В сердце ты написал мне стихи
Secrete ce doar tu le stii
Секреты, что только вы их знаете
Danseaza cu mine iar, da da
Потанцуй со мной снова, Да да
Poti sa citesti pe fata mea
Вы можете прочитать на моем лице
Ce te-as mai, m-ai iubi inca o data
Что бы я ни хотел, ты полюбишь меня еще раз.
Vad la tine pe fata ca si tu m-ai
Я вижу у тебя лицо, как у тебя.
Ce te-as mai, m-ai aduce pe piele mea
Что бы я ни сделал, ты бы привел меня к моей коже.
Stiu ca-n mintea ta si tu m-ai
Я знаю, что у тебя в голове, а у тебя есть я.
Cand bate vantul de iulie
Когда ветер дует июля
Ma cheama afara toate noptile
Меня зовут снаружи все ночи
Oriunde merg, de tine dau
Куда бы я ни пошел, ты даешь
Incep sa beau si-apoi sa vreau
Я начинаю пить, а потом хочу
Pe chipul tau inca-s amintiri
На твоем лице все еще есть воспоминания.
De la ultimele iubiri
От последней любви
Ai lasat pe pielea mea
Вы оставили на моей коже
Parfum de, de nu ma uita
Духи, не забывай меня
Danseaza cu mine iar, da da
Потанцуй со мной снова, Да да
Poti sa citesti pe fata mea
Вы можете прочитать на моем лице
Ce te-as mai, m-ai iubi inca o data
Что бы я ни хотел, ты полюбишь меня еще раз.
Vad la tine pe fata ca si tu m-ai
Я вижу у тебя лицо, как у тебя.
Ce te-as mai, m-ai aduce pe piele mea
Что бы я ни сделал, ты бы привел меня к моей коже.
Stiu ca-n mintea ta si tu m-ai
Я знаю, что у тебя в голове, а у тебя есть я.
Mi se pare genial
Я нахожу это блестящим
Ca dupa atata timp nu-i nimic banal
Что после стольких лет ничего тривиального
Te vad pentru a o mia oara
Я вижу тебя в тысячу раз
Si ma simt ca-n prima seara
И я чувствую, что в первый вечер
Joaca-te tu cum vrei
Играть вы, как вы хотите
Pune-mi pe piele parfumul de tei
Наденьте на кожу аромат липы
Tu stii ca eu
Ты знаешь, что я
Am sa spun asa mereu
Я всегда так говорю.
Ce te-as mai, m-ai iubi inca o data
Что бы я ни хотел, ты полюбишь меня еще раз.
Vad la tine pe fata ca si tu m-ai
Я вижу у тебя лицо, как у тебя.
Ce te-as mai, m-ai aduce pe piele mea
Что бы я ни сделал, ты бы привел меня к моей коже.
Stiu ca-n mintea ta si tu m-ai
Я знаю, что у тебя в голове, а у тебя есть я.
Ce te-as mai, si tu m-ai
Что бы я хотел, а ты меня
Ce te-as mai, m-ai aduce pe piele mea
Что бы я ни сделал, ты бы привел меня к моей коже.
Stiu ca-n mintea ta si tu m-ai
Я знаю, что у тебя в голове, а у тебя есть я.
Ce te-as mai, si tu m-ai
Что бы я хотел, а ты меня
Ce te-as mai, m-ai aduce pe piele mea
Что бы я ни сделал, ты бы привел меня к моей коже.
Stiu ca-n mintea ta si tu m-ai
Я знаю, что у тебя в голове, а у тебя есть я.





Writer(s): Andrei Ropcea


Attention! Feel free to leave feedback.