Lyrics and translation Randi Laubek - Free

Free

Ja Rule feat. Ashley Joi

(Ashley Joi)
Chorus
Gotta let me live, gotta let me do for me.
Gotta let me learn, gotta let me finally be free
Even if I'm scared and it ain't fair,
Gotta make it clear this heart here will be repaired.
(REPEAT TWICE)

(Ja Rule)

Follow in my foot steps and girl if you ain't scared I'm gonna be right there, I'm a be the n***a you lean on, go on, let your mind state run free
Their ain't nothing but your open arms that can hold me.
Like when I'm runnin, runnin hopin the world will keep up wit me,
Or when I'm runnin, gunnin wantin the world to stay away from me.
Pray on, but your heart still wit me, ain't nothing but your open arms that can free me,
You know, that I'd miss every part of your body if you were gone.
How the hell can a n***g be so surrounded and feel alone and why would I be so selfish in helping stoppin your growth... I gotta let her go.

Chorus
Gotta let me live, gotta let me do for me
Gotta let me learn, gotta let me finally be free,
Even if I'm scared and it ain't fair
Gotta make it clear this heart here will be repaired
(REPEAT TWICE)

How can I move on get a lot together she can do better than me anyway
But she kept on callin me sayin Your so wrong when I'm wit you everyday
And I put up wit your bullshit, Your gonna make me lose it.
Hold on when you know the bond between us is so Strong,
But I had to let my angel spread her wings, and let her live and when she did she sped off
And a n***a ain't seen her since. But I, I, know a kitten got nine lives and I hope she stay on her feet and eventually come back to me her foolish is pride when I look in her eyes I see she's the only one that's meant for me.

Chorus
Gotta let me live, gotta let me do for me
Gotta let me learn, gotta let me finally be free
Even if I'm scared and it ain't fair
Gotta make it clear this heart here will be repaired.
(REPEAT TWICE)

(Ashley Joi)
I'm comin back
All of my love
Lovin you is the best thing I can do.

(Ja Rule)
Every time I look in your eyes I see pain
And all the time that you spent away from me, babe,
It's obviously driving the both of us crazy,
Even though you left me I know you don't hate me
(Your still my baby)
But I'm still runnin, runnin hopin this time you keep up wit me
And you keep comin comin back But baby this time don't leave.
I gonna be right here wit you
(I know you'll be right here wit me)

Chorus
Gotta let me live, gotta let me do for me
Gotta let me learn, gotta let me finally be free,
Even if I'm scared and it ain't fair
Gotta make it clear this heart here will be repaired
(REPEAT TWICE)

Wowwwwww, wowwwwww
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeahhhhhhhh
It's murder INC babe

They say if you truly love something
You should set it free and if it comes back to you
You know it's truly yours
STILLLLLLL

Libre

Ja Rule feat. Ashley Joi

(Ashley Joi)
Refrain
Tu dois me laisser vivre, tu dois me laisser faire pour moi.
Tu dois me laisser apprendre, tu dois me laisser enfin être libre.
Même si j'ai peur et que ce n'est pas juste,
Il faut que ce soit clair, ce cœur ici sera réparé.
(RÉPÉTER DEUX FOIS)

(Ja Rule)

Suis mes traces et ma belle, si tu n'as pas peur, je serai là, je serai le mec sur qui tu pourras t'appuyer, vas-y, laisse ton esprit s'évader.
Il n'y a que tes bras ouverts qui puissent me retenir.
Comme quand je cours, je cours en espérant que le monde me suive,
Ou quand je cours, je tire en voulant que le monde reste loin de moi.
Prie, mais ton cœur est toujours avec moi, il n'y a que tes bras ouverts qui puissent me libérer,
Tu sais que chaque partie de ton corps me manquerait si tu étais partie.
Comment diable un mec peut-il être aussi entouré et se sentir seul et pourquoi serais-je aussi égoïste en l'empêchant de grandir... Je dois la laisser partir.

Refrain
Tu dois me laisser vivre, tu dois me laisser faire pour moi.
Tu dois me laisser apprendre, tu dois me laisser enfin être libre,
Même si j'ai peur et que ce n'est pas juste,
Il faut que ce soit clair, ce cœur ici sera réparé.
(RÉPÉTER DEUX FOIS)

Comment puis-je avancer, faire beaucoup de choses ensemble, elle peut faire mieux que moi de toute façon
Mais elle n'arrêtait pas de m'appeler en disant que j'avais tort quand je suis avec toi tous les jours
Et j'en ai marre de tes conneries, tu vas me faire péter les plombs.
Attends quand tu sais que le lien entre nous est si fort,
Mais j'ai dû laisser mon ange déployer ses ailes, et la laisser vivre et quand elle l'a fait, elle s'est envolée.
Et un mec ne l'a pas revue depuis. Mais moi, je sais qu'un chaton a neuf vies et j'espère qu'elle restera debout et qu'elle finira par revenir vers moi, sa stupide fierté, quand je la regarde dans les yeux, je vois qu'elle est la seule qui soit faite pour moi.

Refrain
Tu dois me laisser vivre, tu dois me laisser faire pour moi.
Tu dois me laisser apprendre, tu dois me laisser enfin être libre.
Même si j'ai peur et que ce n'est pas juste,
Il faut que ce soit clair, ce cœur ici sera réparé.
(RÉPÉTER DEUX FOIS)

(Ashley Joi)
Je reviens
Tout mon amour
T'aimer est la meilleure chose que je puisse faire.

(Ja Rule)
Chaque fois que je te regarde dans les yeux, je vois de la douleur
Et tout ce temps que tu as passé loin de moi, bébé,
Ça nous rend fous tous les deux, c'est évident,
Même si tu m'as quitté, je sais que tu ne me détestes pas
(Tu es toujours ma chérie)
Mais je cours toujours, je cours en espérant que cette fois tu me suivras
Et tu continues à revenir, mais bébé, cette fois ne pars pas.
Je serai là avec toi
(Je sais que tu seras là avec moi)

Refrain
Tu dois me laisser vivre, tu dois me laisser faire pour moi.
Tu dois me laisser apprendre, tu dois me laisser enfin être libre,
Même si j'ai peur et que ce n'est pas juste,
Il faut que ce soit clair, ce cœur ici sera réparé.
(RÉPÉTER DEUX FOIS)

Wowwwwww, wowwwwww
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ouaishhhhhhh
C'est Murder Inc. bébé

On dit que si tu aimes vraiment quelque chose
Tu dois le laisser partir et si ça revient vers toi
Tu sais que c'est vraiment à toi
ENCOREEEEEE