Lyrics and translation Randi Laubek - Quasarpulsar
In
your
eyes
I,
suddenly
see
home
В
твоих
глазах
я
вдруг
вижу
дом.
Did
you
say
you
knew
a
place
where
we
could
be
alone?
Ты
говорил,
что
знаешь
место,
где
мы
могли
бы
побыть
наедине?
Candle
light
and
South
African
wine...
Свет
свечей
и
южноафриканское
вино...
Cooling
sheets
of
silk
on
such
a
safe,
soft
bed...
Прохладные
шелковые
простыни
на
такой
безопасной,
мягкой
постели...
In
your
room
В
твоей
комнате.
It
happened
all
too
soon
Это
случилось
слишком
быстро.
In
your
room
В
твоей
комнате.
It
happened
all
too
soon
Это
случилось
слишком
быстро.
In
your
room
В
твоей
комнате.
It
happened
all
too
soon
Это
случилось
слишком
быстро.
I
fell
down
from
the
moon
Я
упал
с
Луны.
With
bubbles
in
my
womb
С
пузырьками
в
моей
утробе
In
your
eyes,
so
often,
we
have
met...
В
твоих
глазах
мы
так
часто
встречались...
Saying
only
here
what
we
thought
never
should
be
said
Говоря
только
здесь
то
что
мы
думали
никогда
не
должно
быть
сказано
You
said:
come
with
me
Ты
сказал:
"Пойдем
со
мной".
And
I
said:
yes
И
я
ответил:
Да.
You
said:
shhhhhh...
Ты
сказала:
"ш-ш-ш..."
I
fell
into
the
embrace
of
your
bed...
Я
упал
в
объятия
твоей
постели...
In
your
room...
etc
В
твоей
комнате
...
и
так
далее.
It's
bobble
when
I'm
with
you
Когда
я
с
тобой,
это
круто.
It's
roomy
when
I'm
with
you
Здесь
просторно,
когда
я
с
тобой.
It's
silky
when
I'm
with
you
Она
шелковистая,
когда
я
с
тобой.
IT
HAPPENS
WHEN
I'M
WITH
YOU...
ЭТО
СЛУЧАЕТСЯ,
КОГДА
Я
С
ТОБОЙ...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): randi laubek
Attention! Feel free to leave feedback.