Lyrics and translation Randi Laubek - You Are

You Are

In my eyes you're a sweet sunrise
And every little thing about you makes me, mmm...

I adore you
So happy you found me
I adore you
Every day I'm so very proud to say:

You are
The most divine I've ever seen
Your dafodilrain soothes my slightest pain

You are
The morning I've been waiting for
You loveletter songs have helped to keep me strong

In my eyes... etc

I adore you
So happy you found me
I adore you
Every day I'm so very proud to say:

You are
The original among the copies
Your telegraphy is always reaching me

You are
The warmest chords of my guitar
My most treasures gift
Fulfilled my every wish

In my eyes... etc

Every night and every day
I fell you love even when you're miles away
Everywhere
In any place
With me you'll always stay...

Tu es

À mes yeux, tu es un doux lever de soleil
Et chaque petite chose à ton sujet me fait, mmm...

Je t'adore
Si heureuse que tu m'aies trouvée
Je t'adore
Chaque jour je suis si fière de dire :

Tu es
La chose la plus divine que j'aie jamais vue
Ta pluie de jonquilles apaise ma moindre douleur

Tu es
Le matin que j'attendais
Tes chansons d'amour m'ont aidée à rester forte

À mes yeux... etc

Je t'adore
Si heureuse que tu m'aies trouvée
Je t'adore
Chaque jour je suis si fière de dire :

Tu es
L'original parmi les copies
Ta télégraphie me parvient toujours

Tu es
Les accords les plus chauds de ma guitare
Mon cadeau le plus précieux
A réalisé tous mes vœux

À mes yeux... etc

Chaque nuit et chaque jour
Je ressens ton amour même quand tu es à des kilomètres
Partout
En tout lieu
Tu resteras toujours avec moi...