RandiVision - Down the Road (feat. Aleks James) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RandiVision - Down the Road (feat. Aleks James)




Down the Road (feat. Aleks James)
En Route (feat. Aleks James)
Yeah, Yeah
Ouais, Ouais
909, 909 yeah
909, 909 ouais
Yeah, Yeah
Ouais, Ouais
Shit it's 909 yeah
Merde c'est 909 ouais
It's 909 yeah
C'est 909 ouais
Shit
Merde
I'm on a hunt, I'm on a grind
Je suis à la chasse, je suis sur le grind
I been out here tryin flip a dime
J'ai été là-bas en essayant de retourner une pièce de dix cents
I was stranded at a couple lights
J'étais bloquée à quelques feux
Gas tank on that suicide
Réservoir d'essence sur le suicide
I'm in my prime, fuck out my way
Je suis dans mon prime, sors de mon chemin
Fuck out my face, Get off my wave
Sors de ma face, descends de ma vague
Hebbie jeebies bitch you give me shakes
Hebbie jeebies salope tu me fais trembler
They'll never get me, me no Clausius clay
Ils ne m'auront jamais, moi pas d'argile de Clausius
Too shifty when I stick n drive
Trop rusée quand je colle et conduis
Step aside if you waistin time
Écarte-toi si tu perds ton temps
I'm the type to keep you up all night
Je suis du genre à te tenir éveillé toute la nuit
Like we popped a molly on a Friday night
Comme si on avait pris une molly un vendredi soir
I'm just trying ahead yeah
J'essaie juste d'avancer ouais
I'm just tryin get an edge yeah
J'essaie juste d'avoir un avantage ouais
Couple commas keep me quev yeah
Quelques virgules me gardent en vie ouais
Tryin read between her legs yeah
J'essaie de lire entre tes jambes ouais
Woah
Woah
Yeah, You never really know
Ouais, tu ne sais jamais vraiment
What's down the road
Ce qui se trouve en bas de la route
We just keep pushin 4sho
On continue juste de pousser 4sho
You never really know
Tu ne sais jamais vraiment
What's down the road
Ce qui se trouve en bas de la route
Yeah
Ouais
Yeah, You never really know
Ouais, tu ne sais jamais vraiment
What's down the road
Ce qui se trouve en bas de la route
We just keep pushin 4sho
On continue juste de pousser 4sho
You never really know
Tu ne sais jamais vraiment
What's down the road
Ce qui se trouve en bas de la route
Yeah
Ouais
How many times y'all lookin back (y'all lookin back)
Combien de fois vous regardez en arrière (vous regardez en arrière)
I went down the road yeah no lookin back (no lookin back)
J'ai pris la route ouais pas de retour en arrière (pas de retour en arrière)
Self made some years later, yeah look at that (yeah look at that)
Fait moi-même quelques années plus tard, ouais regarde ça (ouais regarde ça)
Back shots she lookin back
Des coups de dos elle regarde en arrière
I'm going way up fam
Je monte très haut mec
I'm getting paid up yeah
Je suis payé ouais
They think I play unfair
Ils pensent que je joue pas fair-play
These bitches get paid welfare
Ces chiennes sont payées au bien-être
Won't see me driving slow pace
Tu ne me verras pas conduire à faible allure
Whippin down the road
Fléchir sur la route
Foot up on the gas, driving straight
Pied sur l'accélérateur, conduite droite
I got hitters in the way
J'ai des frappeurs sur le chemin
And just know I came here to stay
Et sache juste que je suis venu pour rester
Yeah, You never really know
Ouais, tu ne sais jamais vraiment
What's down the road
Ce qui se trouve en bas de la route
We just keep pushin 4sho
On continue juste de pousser 4sho
You never really know
Tu ne sais jamais vraiment
What's down the road
Ce qui se trouve en bas de la route
Yeah
Ouais
Yeah, You never really know
Ouais, tu ne sais jamais vraiment
What's down the road
Ce qui se trouve en bas de la route
We just keep pushin 4sho
On continue juste de pousser 4sho
You never really know
Tu ne sais jamais vraiment
What's down the road
Ce qui se trouve en bas de la route
Yeah
Ouais
You never really know
Tu ne sais jamais vraiment
What's down the road
Ce qui se trouve en bas de la route
You never really know
Tu ne sais jamais vraiment
What's down the road
Ce qui se trouve en bas de la route
Yeah Yeah Yeah
Ouais Ouais Ouais
Haha
Haha
Bitch I got green, that dough
Salope j'ai du vert, de la pâte
Got that OG for the low
J'ai cette OG pour le bas prix
Come and see me if you broke
Viens me voir si tu es fauché
I expand portfolios
J'élargis les portefeuilles
I'll send you strapped up with that yolk
Je vais t'envoyer attaché avec ce jaune
That ham, that smoke
Ce jambon, cette fumée
Went from VictorVille to goat
Je suis passée de VictorVille à la chèvre
I got options if you don't
J'ai des options si tu n'en as pas
Boosted up my bank account without a loan nigga
Boosté mon compte en banque sans prêt mec
100 thousand for the deal is not the goal nigga
100 000 pour l'affaire n'est pas l'objectif mec
Shit fuck with me and take control nigga
Merde joue avec moi et prends le contrôle mec
If you playin around you gon lose your soul nigga oh
Si tu joues, tu vas perdre ton âme mec oh





Writer(s): Aleks James, Alexander John Valente, Luther Randy Bell Jr., Randivision


Attention! Feel free to leave feedback.