Rando 47 - SOMEThing DiffereNt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rando 47 - SOMEThing DiffereNt




SOMEThing DiffereNt
Что-то другое
Welcome to the first day of class
Добро пожаловать на первый урок,
You can relax tho
Можешь расслабиться,
We ain't learning about much
Мы не будем многому учиться,
Just how this cash flow
Только как эти деньги текут рекой.
I ain't really been in a rush still catch a tax tho
Я не особо торопился, но всё равно плачу налоги,
She ain't never been in love and I said facts yo
Она никогда не любила, и я сказал: «Вот так вот».
How you know me so well
Откуда ты меня так хорошо знаешь?
Almost like you caught me before right before I would fail
Ты словно поймала меня прямо перед падением,
Kicking up some dust in other people face veil
Я поднимал пыль в лицо другим,
And you so heaven sent I don't wanna see hell
А ты как посланница небес, я не хочу видеть ад.
You just something different
Ты просто какая-то другая,
Feels like something more, just like I was missing
Кажется, это нечто большее, то, чего мне не хватало.
I fell down to the floor back where I was tripping
Я упал на пол там, где споткнулся,
Like go Diego go explore just like I was fishing
Как Даша-путешественница, словно рыбу я ловил,
I been wanting something more
Я хотел чего-то большего,
As I trap my wishes
Пока загадывал желания,
Go out and be amor
Выйти и стать любовью,
I'm just loving distance
А я просто люблю дистанцию.
Yea I know that I'm boring
Да, я знаю, что я скучный,
I'm just washing dishes
Я просто мою посуду,
Tryna get me to the score
Пытаюсь добраться до вершины,
You helped me fight my mission
Ты помогла мне в моей миссии.
It's the smile for me
Это улыбка для меня,
The vibe for me you know
Эта атмосфера для меня, понимаешь,
Odysseys
Одиссеи,
Seas of modesty
Моря скромности,
Your heart is golden
Твоё сердце золотое,
Mine made of ivory
Моё из слоновой кости.
With the wrong one
Не с той,
This turns to a robbery
И это превращается в ограбление.
Like how you know so well
Откуда ты меня так хорошо знаешь?
Remember we was drunk and you was at that hotel
Помнишь, мы были пьяны, и ты была в том отеле,
Telling me your dreams and you never would fail
Рассказывала мне свои мечты, и ты никогда не проиграешь,
Something long the lines that you don't wanna see hell
Что-то вроде того, что ты не хочешь видеть ад.
You just something different
Ты просто какая-то другая,
Feels like something more, just like I was missing
Кажется, это нечто большее, то, чего мне не хватало.
I fell down to the floor back where I was tripping
Я упал на пол там, где споткнулся,
Like go Diego go explore just like I was fishing
Как Даша-путешественница, словно рыбу я ловил,
I been wanting something more
Я хотел чего-то большего,
As I trap my wishes
Пока загадывал желания,
Go out and be amor
Выйти и стать любовью,
I'm just loving distance
А я просто люблю дистанцию.
Yea I know that I'm boring
Да, я знаю, что я скучный,
I'm just washing dishes
Я просто мою посуду,
Tryna get me to the score
Пытаюсь добраться до вершины,
You helped me fight my mission
Ты помогла мне в моей миссии.





Writer(s): Brandon Bass

Rando 47 - Soci@lly AwkwarD
Album
Soci@lly AwkwarD
date of release
31-10-2021



Attention! Feel free to leave feedback.