Rando 47 - ThiS THaT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rando 47 - ThiS THaT




ThiS THaT
Ce C'est Ça
This that
C'est ça
Fresh up in the morning
Frais dès le matin
Yard so fresh they keep on asking what I'm mowing
La cour est tellement fraîche qu'ils continuent à demander ce que je tonds
Showing all my lowends how to make it cause we friends
Montrant à tous mes basses comment y arriver parce que nous sommes amis
Highlife spending you won't make it to them ends
La vie de luxe, tu ne pourras pas atteindre ces fins
And yes we're gonna meet
Et oui, nous allons nous rencontrer
And yes your pretty sweet
Et oui, tu es assez douce
You something like honey pie
Tu es comme une tarte à la crème
Break the bark as I secrete
Briser l'écorce pendant que je sécrète
Our love is so strong
Notre amour est si fort
And the hate they give is weak
Et la haine qu'ils donnent est faible
It's just something bout your soul
C'est juste quelque chose à propos de ton âme
I can tell you love for free
Je peux te dire que tu aimes gratuitement
I don't wanna break no rules
Je ne veux pas enfreindre aucune règle
But your unfair and that's not cool cause
Mais tu es injuste et ce n'est pas cool parce que
I'ma
Je suis un
Survivor
Survivant
Made it through the roads filled with fire
J'ai traversé les routes remplies de feu
I don't wanna break no rules
Je ne veux pas enfreindre aucune règle
But your unfair and that's not cool cause
Mais tu es injuste et ce n'est pas cool parce que
I'ma
Je suis un
Survivor
Survivant
Made it through the roads filled with fire
J'ai traversé les routes remplies de feu
This that
C'est ça
Made it from the rainy days
Je l'ai fait depuis les jours de pluie
And all of the parking lots we had to spend to pay
Et tous les parkings nous avons payer
Attention to theses lines
Attention à ces lignes
And baby your so fine
Et bébé, tu es si belle
If I printed out a picture of you it still wouldn't remind
Si j'imprime une photo de toi, elle ne me rappellera toujours pas
Of that face
De ce visage
Your lips
Tes lèvres
Your kiss
Ton baiser
That waist
Cette taille
I thinking maybe we could have a race
Je pense que nous pourrions peut-être avoir une course
To the finish
Vers la fin
And if you lose then i swear i didn't witness
Et si tu perds, je jure que je n'ai rien vu
You lost yourself
Tu t'es perdue
If not found with me
Si tu ne me trouves pas
I told myself I can break this beat
Je me suis dit que je pouvais briser ce rythme
Apart
En pièces
Cause your heart is impenetrable
Parce que ton cœur est impénétrable
I'm about to use a lotta syllables
Je vais utiliser beaucoup de syllabes
Like supercalifragalistic espioladotious
Comme supercalifragilisticexpialidocious
Continential drifting I'm just searching for that ocean
Dérive continentale, je cherche juste cet océan
Floating in devotion your just hoping for the open
Flotter dans la dévotion, tu espères juste l'ouverture
Tennis court love
Amour sur le court de tennis
Control my hitting never dove in
Contrôle mon frappe, jamais plongé
I don't wanna break no rules
Je ne veux pas enfreindre aucune règle
But your unfair and that's not cool cause
Mais tu es injuste et ce n'est pas cool parce que
I'ma
Je suis un
Survivor
Survivant
Made it through the roads filled with fire
J'ai traversé les routes remplies de feu
I don't wanna break no rules
Je ne veux pas enfreindre aucune règle
But your unfair and that's not cool cause
Mais tu es injuste et ce n'est pas cool parce que
I'ma
Je suis un
Survivor
Survivant
Made it through the roads filled with fire
J'ai traversé les routes remplies de feu





Writer(s): Brandon Bass


Attention! Feel free to leave feedback.