Rando - La Indicada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rando - La Indicada




La Indicada
Та самая
Dime corazón que me haces?
Скажи мне, сердце, что ты со мной делаешь?
Que me la paso esperando el instante, en que mis ojos vuelven a encontrarte y ya no quiero más de ti alejarme.
Что я всё время жду момента, когда мои глаза снова встретятся с твоими, и я больше не хочу быть от тебя вдали.
Como no quererte, mírate si estas perfecta.
Как тебя не любить, посмотри на себя, ты же идеальна.
Alborotas todo en mi interior.
Ты будоражишь всё внутри меня.
Dime que sí, ven a curarme el corazón.
Скажи "да", приди и исцели мое сердце.
Si te vas llevando mi dolor, porque si eres la indicada, esta noche seré eterna junto a ti.
Забери с собой мою боль, ведь если ты та самая, этой ночью я буду вечно с тобой.
Dime corazón que me haces?
Скажи мне, сердце, что ты со мной делаешь?
Que ya no dejo de pensarte.
Что я не перестаю думать о тебе.
Es que me encantas con locura.
Ты сводишь меня с ума.
Quede atrapado en tu dulzura.
Я попал в плен твоей сладости.
En tu gestos, y en la forma en que me miras, voy a llegar hasta ti.
В твоих жестах, в том, как ты смотришь на меня, я найду путь к тебе.
Dime que sí, ven a curarme el corazón.
Скажи "да", приди и исцели мое сердце.
Si te vas llevando en mi dolor, porque si eres la indicada, esta noche seré eterna junto a ti.
Забери с собой мою боль, ведь если ты та самая, этой ночью я буду вечно с тобой.
Sin duda alguna.
Без всякого сомнения.
Oh baby, como ninguna.
О, детка, такой как ты, больше нет.
Ven a curarme el corazón.
Приди и исцели мое сердце.
Si te vas llevando mi dolor, porque si eres la indicada, esta noche seré eterna junto a ti.
Забери с собой мою боль, ведь если ты та самая, этой ночью я буду вечно с тобой.





Writer(s): Rando Camasta Cueto


Attention! Feel free to leave feedback.