Randolph - Gulag - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Randolph - Gulag




Gulag
Gulag
Born in Notts, raised in the Gulag
à Notts, élevé dans le Goulag
Bitch I'm a freak, I ain't human
Salope, je suis un monstre, je ne suis pas humain
Been doing this, no rumour
Je fais ça depuis longtemps, aucune rumeur
Okay boomer
Ok boomer
I don't know how many times I told you
Je ne sais pas combien de fois je te l'ai dit
I'ma raise this roof like 'Oh lord'
Je vais soulever ce toit comme "Oh Seigneur"
Last year you was hating on man
L'année dernière, tu détestais l'homme
Now I see you front row at the show taking photos
Maintenant je te vois au premier rang du spectacle en train de prendre des photos
I'm charged up like solar
Je suis chargé comme un solaire
Man's gone clear, bitch, so long
L'homme est clair, salope, au revoir
Come see me in the gulag
Viens me voir dans le Goulag
I'm outclassed by no one
Je ne suis surpassé par personne
Look, shit's too easy
Regarde, c'est trop facile
No matter what I say, it's Certi'
Peu importe ce que je dis, c'est Certi
You graduated and went back
Tu as obtenu ton diplôme et tu es retourné
I made a mil by thirty
J'ai gagné un million à trente ans
Dirty
Sale
Step up the gameplan, man, it ain't working
Rehausse le plan de jeu, mec, ça ne marche pas
Married to the game, I've been flirting
Marié au jeu, j'ai été en train de flirter
You ain't put time in, nah, you ain't worthy
Tu n'as pas investi de temps, non, tu n'es pas digne
I can kill your career on purpose
Je peux tuer ta carrière exprès
Pause your career and do enough circles
Mets ta carrière en pause et fais assez de cercles
I feel like a god, pray for me at churches
Je me sens comme un dieu, prie pour moi dans les églises
You can play dressed up, clap for the nurses
Tu peux jouer habillé, applaudir les infirmières
Can't see me on the verses
Tu ne peux pas me voir sur les couplets
I have you zipped up, run a shotty in the hearses
Je t'ai zippé, j'ai tiré un coup de fusil dans les corbillards
Yeah, 1v1, I'll be the last man standing
Ouais, 1v1, je serai le dernier homme debout
I got trees of 20 acres in the mansion
J'ai des arbres de 20 acres dans le manoir
You ain't getting in the way of what's mine
Tu ne te mets pas sur le chemin de ce qui est à moi
It's me against the world, you can call me Carole Baskin
C'est moi contre le monde, tu peux m'appeler Carole Baskin
Born in Notts, raised in the Gulag
à Notts, élevé dans le Goulag
Bitch I'm a freak, I ain't human
Salope, je suis un monstre, je ne suis pas humain
Been doing this, no rumour
Je fais ça depuis longtemps, aucune rumeur
Okay boomer
Ok boomer
I don't know how many times I told you
Je ne sais pas combien de fois je te l'ai dit
I'ma raise this roof like 'Oh lord'
Je vais soulever ce toit comme "Oh Seigneur"
Last year you was hating on man
L'année dernière, tu détestais l'homme
Now I see you front row at the show taking photos
Maintenant je te vois au premier rang du spectacle en train de prendre des photos
I'm charged up like solar
Je suis chargé comme un solaire
Man's gone clear, bitch, so long
L'homme est clair, salope, au revoir
Come see me in the gulag
Viens me voir dans le Goulag
I'm outclassed by no one
Je ne suis surpassé par personne
Yo, one, two, three, that's genie
Yo, un, deux, trois, c'est le génie
Blue in the face, Fenty like Riri
Bleu au visage, Fenty comme Riri
I ain't got time so it's one for the repeat
Je n'ai pas de temps donc c'est une pour la répétition
Royalty is hitting the account like each week
La royauté frappe le compte comme chaque semaine
Twenty for tax and the rest for the watch
Vingt pour les impôts et le reste pour la montre
Came from the middle but eyes on the top
Je suis venu du milieu mais les yeux sur le sommet
Yeah, take a train to Notts
Ouais, prends un train pour Notts
'Cause dinner with Froch
Parce que le dîner avec Froch
Easy, laid back
Facile, détendu
That's my style when you hear me on playback
C'est mon style quand tu m'entends sur la lecture
I'ma stack these rocks like A$AP
Je vais empiler ces rochers comme A$AP
I'ma throw these fists like Rayman
Je vais lancer ces poings comme Rayman
I don't care what you say, man
Je me fiche de ce que tu dis, mec
I'm already in my own damn lane, man
Je suis déjà dans ma propre voie, mec
I won't drop the ball like I'm Lehman
Je ne laisserai pas tomber le ballon comme je suis Lehman
I'm tryna up the score and get paid, man
J'essaie d'augmenter le score et d'être payé, mec
Yeah, everything I touch is flames, man
Ouais, tout ce que je touche est des flammes, mec
Oh, really know I never miss when I'm aiming
Oh, vraiment je sais que je ne rate jamais quand je vise
Got 'em praying on they knees saying 'Amen'
J'ai fait prier sur leurs genoux en disant "Amen"
Might fuck around and make a mil, can you blame me?
Je pourrais bien baiser et gagner un million, tu peux me blâmer ?
Born in Notts, raised in the Gulag
à Notts, élevé dans le Goulag
Bitch I'm a freak, I ain't human
Salope, je suis un monstre, je ne suis pas humain
Been doing this, no rumour
Je fais ça depuis longtemps, aucune rumeur
Okay boomer
Ok boomer
I don't know how many times I told you
Je ne sais pas combien de fois je te l'ai dit
I'ma raise this roof like 'Oh lord'
Je vais soulever ce toit comme "Oh Seigneur"
Last year you was hating on man
L'année dernière, tu détestais l'homme
Now I see you front row at the show taking photos
Maintenant je te vois au premier rang du spectacle en train de prendre des photos
I'm charged up like solar
Je suis chargé comme un solaire
Man's gone clear, bitch, so long
L'homme est clair, salope, au revoir
Come see me in the gulag
Viens me voir dans le Goulag
I'm outclassed by no one
Je ne suis surpassé par personne





Writer(s): Andrew John Shane


Attention! Feel free to leave feedback.