Lyrics and translation Randolph - Vault

Vault

They don't know my story, yeah that's my fault
Always keeping shit locked in the vault
I don't really wanna talk,
I just wanna back shots in the club, I don't need your love (Yeah)
That ain't true though
She tryna find the keys to my heart like cluedo
Still distance myself like pluto
Hard facts but it's true though

Been looking for that loophole
So I don't have to open up to you no more
Nah, it's not that I don't wanna
It's more that I can't
I been trying for these words to come out, but they aren't
I been living in a hole, I know you're tryna fill it
But I'm just finish these songs and write these lyrics
I'm tryna to be the illest, I'm tryna be the greatest
I'm done waitin
Now my music on the rise, call it dumb waiting
And this journey ain't always been so smooth
I was sat for years making no moves
Uh, going backwards in fact
Now my names on the plaque
I don't think you understand, step back
I put blood, I put sweat, I put tears in this
Now i'm back stage sitting up in tiers in this bitch
And I still know my self worth
You can take me off the shelf after years and I still work

They don't know my story, yeah that's my fault
Always keeping shit locked in the vault
I don't really wanna talk,
I just wanna back shots in the club, I don't need your love (Yeah)
That ain't true though
She tryna find the keys to my heart like cluedo
Still distance myself like pluto
Hard facts but it's true though

When I was a kid I had my life planned out
Now I'm living it I ain't letting that light out
Imma keep the fire buring, imma keep the ship sailing
You can hit me with the waves, I prefer it when it's raining
I could've quit ten times
But I don't wanna look back on my life, and regret mine
Yeah, I learned to love and respect mine
Now I gotta little bit of shine, tryna flex mine
When it rains it pours
But that can never be enough, always tryna get more
Man I don't give a fuck if it kills me or breaks me down
I deserve a bit of luck, I been underground
Now i'm living over the top, waiting for this to drop
I ain't the number one spot, I am never gon' stop
Yeah, I guess in conclusion, Randolphs back no confusion

They don't know my story, yeah that's my fault
Always keeping shit locked in the vault
I don't really wanna talk,
I just wanna back shots in the club, I don't need your love (Yeah)
That ain't true though
She tryna find the keys to my heart like cluedo
Still distance myself like pluto
Hard facts but it's true though

Coffre-fort

Elles ne connaissent pas mon histoire, ouais, c'est de ma faute
Je garde toujours tout enfermé dans le coffre-fort
Je n'ai pas vraiment envie de parler,
J'ai juste envie de me shooter des shots dans le club, je n'ai pas besoin de ton amour (Ouais)
Ce n'est pas vrai, pourtant
Elle essaie de trouver les clés de mon cœur comme dans Cluedo
Je me tiens toujours à distance comme Pluton
C'est dur à entendre, mais c'est vrai

J'ai cherché cette échappatoire
Pour ne plus avoir à m'ouvrir à toi
Non, ce n'est pas que je ne veux pas
C'est plutôt que je ne peux pas
J'essaie de faire sortir ces mots, mais ils ne sortent pas
J'ai vécu dans un trou, je sais que tu essaies de le combler
Mais je finis juste ces chansons et j'écris ces paroles
J'essaie d'être le meilleur, j'essaie d'être le plus grand
J'en ai fini d'attendre
Maintenant ma musique est en plein essor, on peut dire que j'ai attendu bêtement
Et ce voyage n'a pas toujours été facile
J'ai passé des années assis à ne rien faire
Euh, en fait, je faisais marche arrière
Maintenant mon nom est sur la plaque
Je ne pense pas que tu comprennes, recule
J'ai mis du sang, de la sueur, des larmes dans ça
Maintenant je suis en coulisses, assis dans les gradins de cette salope
Et je connais toujours ma valeur
Tu peux me retirer de l'étagère après des années et je marche toujours

Elles ne connaissent pas mon histoire, ouais, c'est de ma faute
Je garde toujours tout enfermé dans le coffre-fort
Je n'ai pas vraiment envie de parler,
J'ai juste envie de me shooter des shots dans le club, je n'ai pas besoin de ton amour (Ouais)
Ce n'est pas vrai, pourtant
Elle essaie de trouver les clés de mon cœur comme dans Cluedo
Je me tiens toujours à distance comme Pluton
C'est dur à entendre, mais c'est vrai

Quand j'étais gosse, j'avais ma vie planifiée
Maintenant que je la vis, je ne laisse pas cette lumière s'éteindre
Je vais garder le feu qui brûle, je vais garder le bateau à flot
Tu peux me frapper avec les vagues, je préfère quand il pleut
J'aurais pu arrêter dix fois
Mais je ne veux pas regarder en arrière sur ma vie et regretter la mienne
Ouais, j'ai appris à aimer et à respecter la mienne
Maintenant j'ai un peu de brillance, j'essaie de la montrer
Quand il pleut, il pleut des cordes
Mais ça ne peut jamais suffire, j'essaie toujours d'en avoir plus
Mec, je m'en fous si ça me tue ou me brise
Je mérite un peu de chance, j'ai été dans l'ombre
Maintenant je vis à fond, j'attends que ça tombe
Je ne suis pas le numéro un, je ne m'arrêterai jamais
Ouais, je suppose qu'en conclusion, Randolph est de retour, pas de confusion

Elles ne connaissent pas mon histoire, ouais, c'est de ma faute
Je garde toujours tout enfermé dans le coffre-fort
Je n'ai pas vraiment envie de parler,
J'ai juste envie de me shooter des shots dans le club, je n'ai pas besoin de ton amour (Ouais)
Ce n'est pas vrai, pourtant
Elle essaie de trouver les clés de mon cœur comme dans Cluedo
Je me tiens toujours à distance comme Pluton
C'est dur à entendre, mais c'est vrai