Lyrics and translation Random Encounters feat. Katie Herbert - Watch Out! A Navi Song

Watch Out! A Navi Song

We went through time, and we
Turned night to day, but there's
Still one small thing that I feel the need to say...
Watch out!

Link, watch out
I think the water's rising
Link, look out
Good news! You're appetising
Hello? Hey, listen!
Don't go to prison
Watch out for those spikes
Yikes!

Link, watch out
That monster's pretty frightening
Link, look out
You're getting struck by lightning
Beware that boulder
It's getting colder
Don't fall off your bike

You're getting poisoned and chased by bees
Drowning and mobbed by keese
You're smote by a goat
Here come some trees
Hey, don't step there, pay attention please!
You're about to be crushed by the moon
See?

Link, watch out
This poster says you're wanted
Link, look out
This graveyard's pretty haunted
Flooring can kill you
Listen, Link, will you
Take this for a ride?

Link, watch out
That's quite a heavy door, and
Link, look out
You're falling through the floor
Oh, Link, that reminds me
Would you please kindly
Push this thing aside?
Oof!

Link, watch out
Link, look out
You wore the wrong attire
You're panic stricken
Beat down by chickens
Quite the shameful route

Link, watch out
Beware that thorny cactus
Link, look out
Your shadow just attacked us
Try not to bash those
Welcome to Smash Bros
Don't get shot, don't hit that bomb
Don't make this game, Link, just stay calm

Watch out
Watch out
Watch out!

Attention ! Une chanson de Navi

On a traversé le temps, et on a
Transformé la nuit en jour, mais il y a
Encore une petite chose que je dois te dire ...
Attention !

Link, attention
Je crois que l’eau monte
Link, fais gaffe
Bonne nouvelle ! Tu es appétissant
Allô ? Écoute !
Ne va pas en prison
Fais attention aux pointes
Aïe !

Link, attention
Ce monstre est assez effrayant
Link, fais gaffe
Tu es frappé par la foudre
Méfie-toi de ce rocher
Il fait de plus en plus froid
Ne tombe pas de ton vélo

Tu es empoisonné et poursuivi par des abeilles
Tu te noies et tu es attaqué par des keese
Tu es frappé par une chèvre
Voilà des arbres
Hé, ne marche pas là, fais attention !
Tu es sur le point d’être écrasé par la lune
Tu vois ?

Link, attention
Cette affiche dit que tu es recherché
Link, fais gaffe
Ce cimetière est assez hanté
Le sol peut te tuer
Écoute, Link, tu veux
Faire un tour avec ça ?

Link, attention
C’est une porte assez lourde, et
Link, fais gaffe
Tu tombes à travers le sol
Oh, Link, ça me rappelle
Pourrais-tu s’il te plaît
Pousser ce truc sur le côté ?
Aïe !

Link, attention
Link, fais gaffe
Tu as porté le mauvais vêtement
Tu paniques
Tu es battu par des poulets
C’est un chemin assez honteux

Link, attention
Méfie-toi de ce cactus épineux
Link, fais gaffe
Ton ombre vient de nous attaquer
Essaie de ne pas frapper ces
Bienvenue dans Smash Bros
Ne te fais pas tirer dessus, ne touche pas cette bombe
Ne fais pas de ce jeu, Link, reste calme

Attention
Attention
Attention !