Random Encounters - Five Nights at Freddy's: Night 3 (Instrumental) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Random Encounters - Five Nights at Freddy's: Night 3 (Instrumental)




Nate: Its been 7 years since
Прошло уж семь лет
I worked at this place
Как я работал здесь
(A part of my life I much regret)
(часть из моей жизни о которой я сожалею)
Saw kids burst in tears
Видел, как дети рыдали
A bear start eating a face
Медведь ел лицо
I try to move on and just forget...
Я пытался двигаться вперед и просто забыть...
Chica: Hey, wheres Bonnie?
Хей, где Бонни?
Freddy: Bonnie? I HAVENT SEEN HIM!
Бонни? Я не видел его!
Chica and Freddy: BONNIE! BONNIE!
Бонни! Бонни!
Bonnie: What could this be? It wasn't here before
Что это может быть? Этого не было здесь раньше.
IT'S BIGGER THAN ME!
Это больше меня!
Chica: Mabye its a big BOX!
Может это большая коробка!
Freddy: Obviously...
Возможно...
IT'S FULL OF PARTY FAVORS'
Она полна вещей для вечеринки!
Bonnie: Pickles!
Маринованные огурцы!
Chica: Pizza!
Пицца!
Freddy: Ponies!
Пони!
Bonnie: THE POX!
Сыпь!
...What?
...Что?
Nate: Falling asleep, until a phone starts ringing
Засыпаю до тех пор пока не звонит телефон
Six inches deep beneath the mess of my Desk!
Под шестидюймовым беспорядком на моем столе!
Why would they keep
Почему они держат
A rotten cupcake up here?
Гнилое пирожное здесь наверху?
CREEPY AND GROTESQUE!
Пугающий и гротескный!
Chica: Mabye we shouldnt touch it.
Может нам не стоило трогать ее?
Bonnie: Why not?!
Почему нет?!
It's just a shady crate!
Это просто сомнительный ящик!
Chica: It could be corrosive-
Он может быть едкий-
Freddy: OR EVEN EXPLOSIVE!
Или миной!
Both: And nobody knows if it's not safe
И никто не знает если он не безопасен!
Nate: camera's gone dead
Камеры отключились
Now I'm wondering if
Теперь я думаю
It's all in my head
Что все это в моей голове
Aninatronics: Yes its all in your head!
Да, это все в твоей голове!
Chica: Bonnie you said
Бонни, ты сказал
It'd only take a minute
Что это займет всего минуту
Freddy: Mabye it took him instead...
Может это взяло его вместо этого...
Chica: What should we do?!
Что нам делать?!
I'm good at panicked screeching!
Я хороша в криках паники!
Freddy: Lets look for clues, bonnies got to be here.
Давай поищем улики, Бонни должен быть здесь
Chica would you-
Чика, не могла бы ты-
Chica: panicked screeching- oh, sorry
Ой, прости
Freddy: Go look inside the kitchen
Посмотри в кухне
HOW COULD HE JUST DISSAPEAR?
Как он мог просто исчезнуть?
Nate: Where's she going? Screens not showing
Куда она идёт? Камеры не показывают
Couldve sworn the camera was fixed!
Мог поклясться, эта камера была починена!
Freddy: Foxy can you help me?
Фокси, ты можешь мне помочь?
I need you please to tell me
Ты должен мне сказать
Where bonnie is before it turns six!
Где Бонни, до того как наступит шесть утра!
Nate: Why's Bonnie here? And why's he tied up?
Почему Бонни здесь? И почему он связан?
What's that sound in my ear?
Что это за звук в ушах?
Chica: It's coz the music box stopped!
Это потому что музыкальная шкатулка остановилась!
Nate: CHICA?!
Чика?!
Chica: Oh dear. look out he's Coming for you!
О боже... похоже, он идет за тобой!
Nate good thing these doors can be locked!
Отлично, похожи эти двери могут закрываться!
Got nowhere to run and I got nowhere to hide
Некуда бежать и некуда прятаться
Got no chance to fight or even pray!
Нет шанса даже помолиться!
Chica: He's got to be stopped!
Он должен быть остановлен!
Freddy: hes to destructive to live
Он слишком разрушительный, чтобы жить!
Bonnie: Mm mr mr mo mm mph!
Мм мр мр мо мм мпф!
Chica: What did he say?
Что он сказал?
Freddy: He said 'watch out for the fan!'
Он сказал "Осторожно, вентилятор!"
Nate: A little help would be great
Я бы не отказался от помощи
My face is about to be filleted!
Из моего лица хотят сделать филе!
Freddy: Look! The puppet is here to put it back in the crate
Смотри! Марионетка здесь чтобы засунуть его обратно в ящик!
Nate: WATCH OUT FOR YOUR STRINGS!
осторожно, нити!
Too late...
Слишком поздно...






Attention! Feel free to leave feedback.