Lyrics and translation Random Encounters - Life Is a Ball When You're in One

Life Is a Ball When You're in One

In a magical place called jungle island
There lived three VERY special monkeys named
Ay-ay, mee-mee, and gon-gon
Together, they had many wonderful adventures
They discovered foreign lands full of mystical secrets
They collected scores of tasty bananas
And they did it all in clear, plastic, balls.
Ay-Ay:
Life is a ball when you're in one
Gon-Gon:
Picking up bananas everyday
(Ay-Ay: Wahhooo)
Mee-Mee:
Life is a ball when you're in one
Grab yourself a ball and roll away.
Mee-Mee:
Inside a ball life can be trying time from time
Ay-Ay:
Its claustrophobic
Gon-gon:
Its stuffy and it smells.
What?
But when you're rolling and you're laughing
It's not so hard to tell
That life when you're inside a ball
Is absolutely swell
Life is a ball when you're in one
Gon-Gon:
Playing monkey target everyday
(Whaaooo)
Life is a ball when you're in one
Ay-ay:
Grab yourself a ball
Ay-ay/gon-gon:
Cause life's a
Mee-Mee:
Ball when you're
Inside a mooonkey baaaaall

Жизнь — это мяч, когда ты в нем

В волшебном месте под названием Остров Джунглей
Жили три ОЧЕНЬ особенные обезьянки по имени
Ай-ай, Ми-ми и Гон-гон
Вместе они пережили множество чудесных приключений
Они открывали неизведанные земли, полные мистических секретов
Они собирали горы вкусных бананов
И делали все это в прозрачных пластиковых шарах.
Ай-ай:
Жизнь — это мяч, когда ты в нем, милая
Гон-гон:
Собираем бананы каждый день
(Ай-ай: Вухууу)
Ми-ми:
Жизнь — это мяч, когда ты в нем, дорогая
Хватай свой шар и катись прочь.
Ми-ми:
Внутри шара жизнь порой бывает нелегкой
Ай-ай:
Клаустрофобия
Гон-гон:
Душно и пахнет.
Что?
Но когда ты катишься и смеешься
Нетрудно понять, любимая,
Что жизнь, когда ты внутри шара
Совершенно прекрасна
Жизнь — это мяч, когда ты в нем, красотка
Гон-гон:
Играем в обезьяньи дартс каждый день
(Вухууу)
Жизнь — это мяч, когда ты в нем
Ай-ай:
Хватай свой шар
Ай-ай/гон-гон:
Ведь жизнь — это
Ми-ми:
Мяч, когда ты
Внутри обезьяньего шаааара